Lyrics and translation yanaginagi - euaru
はじめから違っていたのか
С
самого
начала
все
было
иначе?
完璧になれないみたい
Кажется,
я
не
могу
стать
совершенной
悴んだ四肢が痛い
Мои
окоченевшие
руки
и
ноги
болят
ほろほろと雨が過ぎる
Тихонько
проходит
дождь
落ちた水に映る窓はどこに繋がっている
Окно,
отражающееся
в
падающих
каплях,
куда
оно
ведет?
どこか不完全な
あなた
を
Где-то
несовершенного
тебя
わたし
もとめていたの
Я
тоже
искала
いつか
ひとつ
になれるように
Чтобы
однажды
мы
стали
одним
целым
片っぽ
だけ持っていたの
Я
хранила
одну
из
половинок
どこか不完全な
わたし
を
Где-то
несовершенную
меня
あなた
もとめていたの
Ты
тоже
искал
いつか
ひとつ
になれるように
Чтобы
однажды
мы
стали
одним
целым
片っぽ
だけ持っていたの
Ты
хранил
одну
из
половинок
忘れた色を補うために
Чтобы
дополнить
забытые
цвета
反対側を向いていたんだ
Мы
смотрели
в
противоположные
стороны
背中を合わせているのは
鏡じゃなかった
Спиной
к
спине
стояли
мы
не
с
зеркалом
どこか不完全な
あなた
を
Где-то
несовершенного
тебя
わたし
もとめていたの
Я
тоже
искала
いつか
ひとつ
になれるように
Чтобы
однажды
мы
стали
одним
целым
片っぽ
だけ持っていたの
Я
хранила
одну
из
половинок
どこか不完全な
わたし
を
Где-то
несовершенную
меня
あなた
もとめていたの
Ты
тоже
искал
いつか
ひとつ
になれるように
Чтобы
однажды
мы
стали
одним
целым
片っぽ
だけ持っていたの
Ты
хранил
одну
из
половинок
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.