Lyrics and translation ゆい(キャバ嬢) - Moment de la Petite Sirène -刹那の人魚姫-[Full Spec Edition]

Moment de la Petite Sirène -刹那の人魚姫-[Full Spec Edition]

Darlin' お気に入りの 70'sラブソング
So Sweet フレーズがハートをいじめるの
耳になじんできたいつもの留守電で
テレフォンカードも愛も削れるわ
ポケットベルに あの日くれた
「14106」＝「愛してる」
あなたなしじゃ ノレないの
サマにならないの
もういない lonely night
ジョークにすらならないの
二度と鳴らないの
２人を繋ぐ音
暗い暗い 刹那の海
Cry Cry 泳ぐように踊れ
Heart break mermaid
恋はミラーボール まぶしく気まぐれ
Tomorrow きっと別の子 照らすでしょう
祈りをこめた My last message
「33414」＝「さみしいよ」
刹那の海 泳いでる
寂しい人魚姫
ゴールない All night
もうどうにもならないの
ベルも鳴らないの
悪夢が醒めぬなら
Dance Dance せめて今夜は
Dance Dance 涙枯らし踊れ
Heart break mermaid
ポケットベルに あの日くれた
「14106」＝「愛してる」
あなたなしじゃ ノレないの
サマにならないの
もういない lonely night
ジョークにすらならないの
二度と鳴らないの
２人を繋ぐ音
Dance Dance だから今夜は
Dance Dance 泳ぐように踊れ
Heart break mermaid

Мгновение Русалочки -Сердце Русалочки-[Full Spec Edition]

Любимый, моя любимая песня о любви из 70-х
Так мило, эта фраза терзает мое сердце
Привычное сообщение на автоответчике,
Стирает и телефонную карту, и мою любовь
На пейджер, тот номер, что ты дал мне тогда
«14106» = «Я люблю тебя»
Без тебя я не могу двигаться в ритме
Всё не так без тебя
Тебя больше нет, одинокая ночь
Даже шуткой это не назвать
Больше никогда не прозвучит
Звук, что связывал нас двоих
Темное, темное море мгновения
Плачь, плачь, танцуй, словно плывешь
Русалочка с разбитым сердцем
Любовь подобна зеркальному шару, ослепительно капризна
Завтра, наверняка, она будет освещать другую
Мое последнее сообщение, наполненное молитвой
«33414» = «Мне одиноко»
Плыву в море мгновения
Одинокая русалочка
Всю ночь без цели
Уже ничего не поделать
Пейджер больше не звонит
Если этот кошмар не закончится
Танцуй, танцуй, хотя бы этой ночью
Танцуй, танцуй, танцуй, пока не высохнут слезы
Русалочка с разбитым сердцем
На пейджер, тот номер, что ты дал мне тогда
«14106» = «Я люблю тебя»
Без тебя я не могу двигаться в ритме
Всё не так без тебя
Тебя больше нет, одинокая ночь
Даже шуткой это не назвать
Больше никогда не прозвучит
Звук, что связывал нас двоих
Танцуй, танцуй, поэтому этой ночью
Танцуй, танцуй, словно плывешь
Русалочка с разбитым сердцем