Lyrics and translation ゆるふわギャング - Sad But Good

Sad But Good

Sad but good
Sad but good
愛されない but good
愛されない but good
Sad but good
Sad but good
I'm high now so good
I'm high now so good
TwitterとかFacebook
イケてないのに押してるGood
言葉のチョイスがノーセンス
笑ってないのに友情受ける
もう慣れてる私のDis
でも私はスマイルフェイス
目の前パスされるブランツ
全部に言いたくなるThank you
あいつはフェイク、あいつはリアル
ひたすら妄動でもいいレベル
ヤバイものはヤバイと言う
ヤバイ曲だけで盛り上がる
曲を書くのが私のWork
必要ない下手な小細工
また詰め込むネガティブジェロス
わかったよもう許してあげる
Sad but good
Sad but good
愛されない but good
愛されない but good
Sad but good
Sad but good
I'm high now so good
I'm high now so good
優しくしてもらえないんだね
受け入れてはくれないものだね
慣れてきた世間の冷たい風
普通じゃないとなぜか言われ
変人扱いされるなぜ？
綺麗なものも綺麗と言うだけ
ブルハみたいに言う「がんばれ」
どしゃ降りの空でもすぐ晴れる
流れる時間はハイスピード
気にしないなにもすぐに
悩むことはやめて次に進もう
アクセルは全開さ既に
待ってくれる人がこんないる
クソな世界病んだこの街
笑う門には福来るらしい
Sad but good
Sad but good
愛されない but good
愛されない but good
Sad but good
Sad but good
I'm high now so good
I'm high now so good

Triste mais bien

Triste mais bien
Triste mais bien
Pas aimée mais bien
Pas aimée mais bien
Triste mais bien
Triste mais bien
Je suis défoncée maintenant, c'est tellement bien
Je suis défoncée maintenant, c'est tellement bien
Twitter et Facebook
Je clique sur "J'aime" alors que je ne suis pas cool
Le choix des mots n'a pas de sens
Je ne ris pas mais je reçois de l'amitié
Je suis habituée à mes insultes
Mais je fais un sourire
Les joints qui me sont passés devant les yeux
J'ai envie de dire "Merci" à tout le monde
Lui c'est un faux, lui c'est réel
Peu importe, tout ce qui est absurde est bon
Ce qui est pourri, c'est pourri
Je m'éclate avec des musiques pourries
Écrire des chansons, c'est mon travail
J'ai pas besoin de trucs maladroits
J'y mets encore du négatif
J'ai compris, je te pardonne
Triste mais bien
Triste mais bien
Pas aimée mais bien
Pas aimée mais bien
Triste mais bien
Triste mais bien
Je suis défoncée maintenant, c'est tellement bien
Je suis défoncée maintenant, c'est tellement bien
On ne te fait pas de gentillesses, hein?
On ne t'accepte pas, hein?
J'ai l'habitude du vent froid du monde
On me dit que je ne suis pas normale
Pourquoi on me traite de cinglée?
Je dis juste que c'est beau, quand c'est beau
Comme Bullha, je dis "Courage"
Même si le ciel pleure, le soleil reviendra
Le temps passe à toute vitesse
Je n'y fais pas attention, à rien, vite
Arrête de t'inquiéter, avance
L'accélérateur est à fond, déjà
Il y a tant de gens qui t'attendent
Ce monde pourri, cette ville malade
On dit que le bonheur entre par la porte qui rit
Triste mais bien
Triste mais bien
Pas aimée mais bien
Pas aimée mais bien
Triste mais bien
Triste mais bien
Je suis défoncée maintenant, c'est tellement bien
Je suis défoncée maintenant, c'est tellement bien