Lyrics and translation れをる - Opening

Opening

Let's go
その目と耳、第六感で聴け
今まで触れた他の何ともちげぇ！
と思わせたい君をもっともっと
ここが出発点乗り込めhurry up
そう発車時刻twenty-four seven みんなを連れてくよ上に行こう heaven
状態にする豪快に発車オーライで
Put your hands up！

痺れるビートにヒビカセる
まずは君の視覚聴覚を奪う
朝昼夜耳揺らすサウンド
頭から離れなくなってくから

一度聴いたら病みつきなメロ
この声にknock out yummy？ つけなベロ
プロのアーティスト顔負けなネオ音
ゼロから始まるエトセトラ

和洋折衷 古今東西どこでも
聴きなほら観な皆この盤で火傷

れをギガの音で踊るけい菊
どこへでもいける最強のメンツがジャック！

超常現象(ガンガン)
そうどんどん洗脳(段々)
やれんの？上昇テンション(bang bang)
音でセッション僕らのセンセーション

起こす超常現象(ガンガン)
そうどんどん洗脳(段々)
やれんの？上昇テンション(bang bang)
音でセッション僕らのセンセーション

Ouverture

Allons-y
Avec tes yeux et tes oreilles, ton sixième sens, écoute
C'est différent de tout ce que tu as touché jusqu'à présent !
Je veux te faire ressentir ça encore et encore
C'est le point de départ, monte à bord, dépêche-toi
Oui, l'heure de départ est twenty-four seven, je t'emmène avec moi, on va monter au ciel
Je te fais passer à l'état ; départ en fanfare !
Lève les mains !

Un rythme qui te donne des frissons, fais vibrer
D'abord, je vais voler ta vue et ton ouïe
Un son qui résonne dans tes oreilles, matin, midi et soir
Tu ne pourras plus t'en débarrasser

Une mélodie qui rend accro dès la première écoute
Knock out délicieux ? Cette voix, elle t'a hypnotisé ?
Un son néo qui n'a rien à envier aux artistes professionnels
Tout commence à zéro, etc.

Un mélange de styles occidentaux et orientaux, d'hier et d'aujourd'hui, partout
Écoute, regarde, tout le monde, on brûle sur ce disque

J'ai l'impression de danser avec le son de Reo et Giga
Un groupe de personnes qui peut aller n'importe où, le plus fort, prend le contrôle !

Un phénomène surnaturel (boom boom)
Oui, un lavage de cerveau progressif (de plus en plus)
Tu peux le faire ? Tension croissante (bang bang)
Session sonore, notre sensation

Créer un phénomène surnaturel (boom boom)
Oui, un lavage de cerveau progressif (de plus en plus)
Tu peux le faire ? Tension croissante (bang bang)
Session sonore, notre sensation