れをる - Logic Agent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation れをる - Logic Agent




Logic Agent
Логический агент
枯れては戸惑いを募らせて
Увядая, всё больше сомневалась,
遠く揺らぐ日々を眺めてた
Вдаль смотрела на зыбкие дни.
掌の影からぶら下げて
Свисая с тени ладони,
微かに残るその続きを教えてよ
Расскажи мне слабое продолжение этой истории.
見慣れ始めた光景の裏 正体を見つめて笑う
Смотрю на изнанку привычного пейзажа, вижу суть и смеюсь.
仮想ルールの領域 時の中で 掠れた記憶
В области виртуальных правил, во времени, блеклые воспоминания.
「さよなら貴方の大好きな人」
«Прощай, твой любимый человек».
思い出は声
Воспоминания это голос.
雨に打たれて 今キミの心を繋ぐ糸
Под дождём, нить, связывающая сейчас твоё сердце,
共鳴を逃れてる パラレル仕様
Избегает резонанса, параллельное исполнение.
だから答えて 答えてよ ねぇ
Поэтому ответь, ответь же, прошу,
臆病な僕に
Робкому мне,
全てを書き換えていく
Перепиши всё.
また沈んだ この光景に小さく響く
Снова погружаюсь, в этом пейзаже тихо звенит,
砕け脳裏のパノラマ 目の奥で微かに光る
Разбитая панорама в голове, слабо светится в глубине глаз.
「さよなら貴方の大切な人」
«Прощай, твой дорогой человек».
重ねては声
Наслаивающийся голос.
雨に途切れて 今キミの心を繋ぐ音
Прерываясь дождём, звук, связывающий сейчас твоё сердце,
証明を逃れてる パラレル仕様
Избегает доказательства, параллельное исполнение.
だから見つけて見つけてよ ねぇ
Поэтому найди, найди же, прошу,
記憶の向こうに
По ту сторону памяти,
その目に僕を映してよ
Отрази меня в своих глазах.
望んで零れた悲しい詩を
Желание, пролившееся печальной поэзией,
怯えては声
Робкий голос.
ねぇ ねぇ
Прошу, прошу.
だから答えて 答えてよ
Поэтому ответь, ответь же,
重ねたキミの手を
На твою сложенную руку,
共鳴を逃れてる パラレル仕様
Избегает резонанса, параллельное исполнение.
雨に打たれて 今僕の心を繋ぐから
Под дождём, сейчас свяжу твоё сердце с моим,
全てを書き換えていて
Переписывая всё.





Writer(s): Niki, niki


Attention! Feel free to leave feedback.