Lyrics and translation れをる - Echo

Echo

You know me, my soul, I do too well
'Cause you will, your soul saw you, I need to leave
I don't care why leaving me, you guess all
That you will dis-create my mind, why don't you?

I just still remind me why
I don't wanna to rescind my dream
Listen that it been mine like heavy truth
Don't drop tears, right, I don't need to remind
Don't rescue me while I do sin
And there you gotta be with you

You know me, my soul, I do too well
'Cause you will, your soul saw you, I need to leave
Who are you?, oh you, oh you, oh you are detailed, what I did?
You can jeering loudly more, no, without reason, oh

I just still remind me why
I don't wanna to rescind my dream
Listen that it been mine like heavy truth
Don't drop tears, right, I don't need to remind
Don't rescue me while I do sin
And there you gotta be with you

I just still remind me why
I don't wanna to rescind my dream
Listen that it been mine like heavy truth
Don't drop tears, right, I don't need to remind
Don't rescue me while I do sin
And there you gotta be with you

Écho

Tu me connais, mon âme, je le sais trop bien
Parce que tu le feras, ton âme t'a vu, j'ai besoin de partir
Je m'en fiche de pourquoi tu me quittes, tu devines tout
Que tu vas détruire mon esprit, pourquoi ne le fais-tu pas ?

Je me rappelle encore pourquoi
Je ne veux pas renoncer à mon rêve
Écoute, il a toujours été mien, comme une vérité lourde
Ne pleure pas, s'il te plaît, je n'ai pas besoin de te le rappeler
Ne me sauve pas pendant que je pèche
Et là, tu dois être avec toi-même

Tu me connais, mon âme, je le sais trop bien
Parce que tu le feras, ton âme t'a vu, j'ai besoin de partir
Qui es-tu ?, oh toi, oh toi, oh toi, tu es détaillé, qu'est-ce que j'ai fait ?
Tu peux me rabaisser plus fort, non, sans raison, oh

Je me rappelle encore pourquoi
Je ne veux pas renoncer à mon rêve
Écoute, il a toujours été mien, comme une vérité lourde
Ne pleure pas, s'il te plaît, je n'ai pas besoin de te le rappeler
Ne me sauve pas pendant que je pèche
Et là, tu dois être avec toi-même

Je me rappelle encore pourquoi
Je ne veux pas renoncer à mon rêve
Écoute, il a toujours été mien, comme une vérité lourde
Ne pleure pas, s'il te plaît, je n'ai pas besoin de te le rappeler
Ne me sauve pas pendant que je pèche
Et là, tu dois être avec toi-même