Lyrics and translation アイドリング!!! - Secret Xmas

Secret Xmas

この冬はなにも起きない
ノープラン ノーサプライズなの
私だけきっと 世界にひとりぼっち
トナカイの足音さえ
マライアの街に響く声も
とどかない 外はみぞれ雪

街はGREEN & RED
鳴り響くJingle Bells
笑うあの娘も最高のHolly Night
駅にたたずむ
カレのまぼろし
真冬の蜃気楼

君の願い叶え
ぼくたち 夜空に帰ろうよ
二人だけのSecret Xmas
気取る彼の肩にパンチとほっぺたにキッスを
私からのSecret『好きよ』

街はGREEN & RED
鳴り響くJingle Bells
カレと私も最高のHolly Night
重なる視線
熱い思いは
このまま永遠

聖なる夜に舞う粉雪
天使の歌声
ちょっと出来過ぎなXmas
冷えた頬両手ではさんで
HotなKissを
あなたからのSecret『愛してる』

君の願い叶え
ぼくたち 夜空に帰ろうよ
二人だけのSecret Xmas
気取る彼の肩にパンチとほっぺたにキッスを
私からのSecret『好きよ』

ヴァイナハツマン パパノエル バッボナターレ ペールノエル

Секретное Рождество

В эту зиму ничего не случится,
Никаких планов, никаких сюрпризов.
Только я, наверняка, буду одна во всем мире.
Даже топот копыт оленей
И голос Мэрайи, звучащий по всему городу,
Не дойдут до меня. За окном мокрый снег.

Город в огнях - ЗЕЛЕНЫЙ и КРАСНЫЙ,
Раздается звон колокольчиков Jingle Bells,
Улыбающаяся та девчонка празднует чудесную Ночь перед Рождеством.
Стою на станции,
Твой призрачный образ,
Зимний мираж.

Исполню твое желание,
Давай вернемся вместе в ночное небо.
Наше секретное Рождество,
Ударю тебя по плечу и поцелую в щеку,
Мой секрет: «Я люблю тебя».

Город в огнях - ЗЕЛЕНЫЙ и КРАСНЫЙ,
Раздается звон колокольчиков Jingle Bells,
Мы с тобой празднуем чудесную Ночь перед Рождеством.
Наши взгляды встретились,
Это чувство,
Пусть длится вечно.

В священную ночь кружится снежная пыль,
Ангельское пение,
Слишком уж идеальное Рождество.
Согреваю твои щеки своими ладонями,
Горячий поцелуй,
Твой секрет: «Я люблю тебя».

Исполню твое желание,
Давай вернемся вместе в ночное небо.
Наше секретное Рождество,
Ударю тебя по плечу и поцелую в щеку,
Мой секрет: «Я люблю тебя».

Вайнахтсман, Санта Клаус, Баббо Натале, Пер Ноэль