Lyrics and translation Lyn feat. アトラスサウンドチーム - Revolution in your Heart

Revolution in your Heart

Question for you right there
Do you honestly just not care?
I get the feeling that is not the case
Poker face
Everyone has the right to go and see the other side, so

Break down the barricade
Before it ends in pain
I know
You were not made to follow

The revolution in your heart
Will guide your way
Will guide your way through the dark
Remember, only you can redefine your world to bring the dream alive
Light the flame in your eyes

If you remain a soul unheard
What would they give?
What would they give in return?
If you are left to rot and crumble down into the dust, then
Wave that flag
We can drive them mad

Keep your head up high
It ain't gonna be an easy fight
Though you could even end up with a scar
Don't give up
Everything you wish for is closer than ever before, so

Don't have to be afraid
Design the next decade
'Cause now
You can never be shot down

'Til now, you've not forgotten
Burning for change
But lost without vision
Nobody taught freedom
That's why we've come here
To lend you a hand
And hereon

The revolution in your heart
Will guide your way
Will guide your way through the dark
Remember, only you can redefine your world to bring the dream alive
Light the flame in your eyes

If you remain a soul unheard
What would they give?
What would they give in return?
If you are left to rot and crumble down into the dust, then
Wave that flag
We can drive them mad

Революция в твоем сердце

У меня к тебе вопрос,
Тебе правда все равно?
У меня такое чувство, что это не так,
Непроницаемое лицо.
У каждого есть право увидеть другую сторону, так что...

Разрушь баррикады,
Пока не стало слишком больно.
Я знаю,
Ты не создан быть ведомым.

Революция в твоем сердце
Укажет тебе путь,
Проведет сквозь тьму.
Помни, только ты можешь изменить свой мир, чтобы воплотить мечту в жизнь.
Зажги пламя в своих глазах.

Если ты останешься неуслышанной душой,
Что они дадут тебе?
Что они дадут взамен?
Если тебе суждено сгнить и превратиться в прах, тогда...
Развей этот флаг,
Мы можем свести их с ума.

Держи голову высоко,
Это будет нелегкий бой.
Хоть ты и можешь получить шрам,
Не сдавайся.
Все, чего ты желаешь, ближе, чем когда-либо, так что...

Не бойся,
Создай свое будущее.
Ведь теперь
Тебя уже не остановить.

До сих пор ты не забывал,
Жаждал перемен,
Но был потерян без видения.
Тебя не учили свободе.
Вот почему мы здесь,
Чтобы протянуть тебе руку помощи.
И с этого момента...

Революция в твоем сердце
Укажет тебе путь,
Проведет сквозь тьму.
Помни, только ты можешь изменить свой мир, чтобы воплотить мечту в жизнь.
Зажги пламя в своих глазах.

Если ты останешься неуслышанной душой,
Что они дадут тебе?
Что они дадут взамен?
Если тебе суждено сгнить и превратиться в прах, тогда...
Развей этот флаг,
Мы можем свести их с ума.