ALL DAY (Korean Ver.) - イ・ミンヒョク translation in German

ALL DAY (Korean Ver.)

Secret day you and I, 무슨 말이 필요해
Secret day you and I, 매일같이 그대와
오늘도 내일도, all day 달콤한 속삭임
Secret day you and I, 무슨 말이 필요해

우리 둘 아주 멀리 떠나
아무도 모르게 딱 너와 나
가만히 눈을 감아 서로 맞닿을 때
그대가 말을 해 Ah
어떻게 이렇게까지 좋을 수 있을까
너도 나와 같을까 정말 미친 것 같아

You and I are good enough
You and I are good enough
You and I are good enough
Ocean view hotel room, 다 필요 없고

You and I are good enough
You and I are good enough
You and I are good enough
Bluetooth and 무드 등에 우리 둘 끝

Secret day you and I, 무슨 말이 필요해
Secret day you and I, 매일같이 그대와
오늘도 내일도, all day 달콤한 속삭임
Secret day you and I, 무슨 말이 필요해

Woo, 오늘도 아주 멀리 떠나
말만 해 오늘은 어디까지 갔다 올까
뜨거운 여름날의 secret vacay
무아지경 속에서 몇 번이고 떠날 수 있게
위에서 내려다볼 때 넌 루프탑보다 더해
아름다운 거 아찔한 거 혼자서 그냥 다 해
넌 내 하루고 세상이야 넌 하나고 우린 하나야
눈만 마주치면 포개지는 그림자

Call out my name, baby
Call out my name, baby
Call out my name, baby
Ocean view hotel room, 다 필요 없고

Call out my name, baby
Call out my name, baby
Call out my name, baby
Bluetooth and 무드 등에 우리 둘 끝

Secret day you and I, 무슨 말이 필요해
Secret day you and I, 매일같이 그대와
오늘도 내일도, all day 달콤한 속삭임
Secret day you and I, 무슨 말이 필요해

All day, all day, all day
원해, 널 원해
Every day, every day, every day
난 원해, 널 원해

DEN GANZEN TAG (Koreanische Version)

Geheimer Tag, du und ich, was braucht es da noch Worte
Geheimer Tag, du und ich, jeden Tag mit dir
Heute und morgen, den ganzen Tag, süße Einflüsterungen
Geheimer Tag, du und ich, was braucht es da noch Worte

Wir beide reisen weit weg
Ganz heimlich, nur du und ich
Schließe sanft die Augen, wenn wir uns berühren
Dann sagst du, Ah
Wie kann es nur so unglaublich schön sein?
Geht es dir genauso wie mir? Ich glaube, ich werde verrückt

Du und ich sind gut genug
Du und ich sind gut genug
Du und ich sind gut genug
Hotelzimmer mit Meerblick, brauche ich alles nicht

Du und ich sind gut genug
Du und ich sind gut genug
Du und ich sind gut genug
Bluetooth und Stimmungslicht, wir beide, das ist alles

Geheimer Tag, du und ich, was braucht es da noch Worte
Geheimer Tag, du und ich, jeden Tag mit dir
Heute und morgen, den ganzen Tag, süße Einflüsterungen
Geheimer Tag, du und ich, was braucht es da noch Worte

Woo, auch heute reisen wir weit weg
Sag nur, wohin sollen wir heute reisen?
Heißer Sommertag, geheimer Urlaub
In Trance können wir immer wieder verreisen
Wenn ich dich von oben betrachte, bist du mehr als eine Dachterrasse
Wunderschön und atemberaubend, du vereinst einfach alles
Du bist mein Tag und meine Welt, du bist einzig und wir sind eins
Wenn sich unsere Blicke treffen, verschmelzen unsere Schatten

Ruf meinen Namen, Baby
Ruf meinen Namen, Baby
Ruf meinen Namen, Baby
Hotelzimmer mit Meerblick, brauche ich alles nicht

Ruf meinen Namen, Baby
Ruf meinen Namen, Baby
Ruf meinen Namen, Baby
Bluetooth und Stimmungslicht, wir beide, das ist alles

Geheimer Tag, du und ich, was braucht es da noch Worte
Geheimer Tag, du und ich, jeden Tag mit dir
Heute und morgen, den ganzen Tag, süße Einflüsterungen
Geheimer Tag, du und ich, was braucht es da noch Worte

Den ganzen Tag, den ganzen Tag, den ganzen Tag
Ich will dich, ich will dich
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Ich will dich, ich will dich