イ・ミンヒョク - Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation イ・ミンヒョク - Tonight




해선 안될 말이었어
Мне не следовало этого говорить.
차라리 헤어지자
Я бы предпочел расстаться.
울려 버리고만 못된
Я звоню тебе, но я говорю, что непослушный
그냥 해본 말이었어
Я только что это сказал.
한두 번도 아니잖아
Не раз и не два.
다툼도 내겐 사랑인데
Ссоры для меня - это любовь.
느낌이 이상해서
Я чувствую себя странно.
마음이 걱정돼서
Я беспокоюсь о твоем сердце.
내가 틀렸다고 아직도
Я ошибаюсь. Я все еще хочу тебя.
이렇게 모르고 있다고
Ты этого не знаешь.
연락하고 싶은
В ту ночь, когда вы захотите связаться с нами
늦은 시간 아니 슬픈 눈이 걸려
Позднее время, никаких грустных глаз.
머뭇거리게 정말
Я действительно колеблюсь.
마지막 통화일까
Может быть, это последний звонок.
해선 안될 말이 있어
Есть кое-что, чего тебе не следует говорить.
어떻게 헤어지자
Как расстаться
말을 그렇게 쉽게 하니
Тебе так легко это говорить.
진심인지 장난인지
Независимо от того, серьезно это или шутка.
한두 번도 아니잖아
Не раз и не два.
어떻게 이게 사랑이니
Что это за любовь?
느낌이 이상했어
Я чувствовал себя странно.
이번엔 겁이 났어
На этот раз мне страшно.
그만 눈물이 뒤로 돌아
Перестань рвать меня обратно
자릴 뛰쳐나갔지만
Я выбежал из этого места.
연락하고 싶은
В ту ночь, когда вы захотите связаться с нами
너의 장난들이 마치 진심같이
Ваши шалости таковы, как если бы они были искренними.
느껴져 기다리게
Я чувствую это. Я жду.
마지막 메시지라도
Даже последнее сообщение
사랑은 시간을 이길 없는지
Может ли Любовь не победить время
설레는 날들 보다 힘든 날이 늘어가
Дни бывают более трудными, чем дни волнения.
하지만 우리가 사소한 헤어지면
Но если мы разобьемся на мелочи
후회는 (끝없이) 추억보다 커질 거야
Сожаление будет сильнее воспоминаний (бесконечно).
연락하고 싶은
Я хочу связаться с тобой этой ночью
보고 싶어지는
Ночь, когда ты хочешь увидеть больше
사랑해 이보다 (이보다)
Я люблю тебя.
필요한 (필요한)
Более необходимый (необходимый)
말들이 지금 어딨겠어
Где сейчас лошади?
미안하단 말조차 서로가 있어서
Мне жаль, даже потому, что мы есть друг у друга.
수가 있다는
Что ты можешь это сделать
그걸로 감사한 (이 밤)
Спасибо тебе за это, за эту ночь.
번호를 찾는
Номер Нины, найденный этой ночью





Writer(s): Robertson David Furze, Milo Napoleon Cordell Lavarack


Attention! Feel free to leave feedback.