Lyrics and translation エコモニ。＆モーニング娘。 - HELP!! ~EcoMoni no Acchi Chikyuu wo Samasunda. 2005~

HELP!! ~EcoMoni no Acchi Chikyuu wo Samasunda. 2005~

HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES
HELP! HELP! DANGEROUS EARTH

HELP! HELP! THE EARTH CRIES

熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
私たちは何をすればいいの?
熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
できることからはじめよう You Know!

ゴミはちゃんと分けて捨ててリサイクル
早寝早起き 自転車乗ってバイシクル
ケイタイ充電済んだら コンセント抜いてくる
涼しいファッション エアコン控えてCool! Cool!
私たちにできること
私たちにできること

僕らが守らなきゃなんだ
誰かがやるんじゃないんだ
地球は今も叫んでる
地球は今も泣いている
実感できない部分が
あるからたまに迷うけど
意識する事をはじめよう
まずは第一歩進んでみよう

HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES
HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES

6つの温暖化防止対策
普段から自分からやってみよう You Know
私たちにできること
私たちにできること

少し考え始めると
怖い気持ちが芽生えるよ
本当に大丈夫なのかな?
僕らは大丈夫なのかな?
22世紀の地球は
いったいどんな色だろう?
誰か教えてほしいんだ
偉い人 賢い人 教えて!

HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES
HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES

HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES
HELP! HELP! DANGEROUS EARTH
HELP! HELP! THE EARTH CRIES

熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
私たちは何をすればいいの?
熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
できることからはじめよう (Say!)

熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
私たちは何をすればいいの?
熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
できることからはじめよう

熱っちぃ地球を冷ますんだっ。
Fu‾

ПОМОГИТЕ!! ~Экомони. и Моーнингу мусумэ охладят эту Землю. 2005~

ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ

ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ

Мы охладим эту горячую Землю.
Что мы должны сделать?
Мы охладим эту горячую Землю.
Давай начнем с того, что можем, ты же знаешь!

Сортируй мусор и отправляй его на переработку.
Ложись спать и просыпайся пораньше, садись на велосипед и катайся.
Когда закончишь заряжать телефон, вынь вилку из розетки.
Носи легкую одежду, реже пользуйся кондиционером, прохладно! Прохладно!
Что мы можем сделать,
Что мы можем сделать.

Мы должны защитить ее,
Никто другой этого не сделает.
Земля все еще кричит,
Земля все еще плачет.
Мы не можем полностью это прочувствовать,
Поэтому иногда мы теряемся,
Но давай начнем осознавать это,
Сделаем первый шаг.

ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ

Шесть мер по предотвращению глобального потепления.
Попробуй делать это каждый день, ты же знаешь.
Что мы можем сделать,
Что мы можем сделать.

Как только мы начинаем думать об этом,
Нас охватывает страх.
Все будет хорошо?
С нами все будет хорошо?
Какого цвета будет Земля
в 22 веке?
Кто-нибудь, скажите нам,
Великие мира, мудрые люди, скажите!

ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ

ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗЕМЛИ
ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! ЗЕМЛЯ ПЛАЧЕТ

Мы охладим эту горячую Землю.
Что мы должны сделать?
Мы охладим эту горячую Землю.
Давай начнем с того, что можем (Скажи!)

Мы охладим эту горячую Землю.
Что мы должны сделать?
Мы охладим эту горячую Землю.
Давай начнем с того, что можем.

Мы охладим эту горячую Землю.
Фу‾