Lyrics and translation エリオをかまってちゃん - コタツから眺める世界地図
くるくるっと回る星の数
Число
звезд,
которые
вращаются
по
кругу.
ひゅるりと流れてく流れ星
Падающая
звезда,
которая
течет
неистово.
今は起こさないでね
не
буди
меня
сейчас.
彼方で夜寝坊してるの
ночью
я
проспал
вдалеке.
暗い部屋の中では一人きり
В
темной
комнате
один.
コタツから見えちゃうのお月様
я
вижу
это
из
котацу!
今は起こさないでね
не
буди
меня
сейчас.
あなたの街を出ていくのよ
мы
покидаем
Ваш
город.
9時に起きちゃってね
я
проснулся
в
9 часов.
7時に寝ちゃうの
я
ложусь
спать
в
7 часов.
ぬくぬくしちゃってね
я
так
взволнована.
コタツにもぐりこむ毎日は
каждый
день
я
погружаюсь
в
котацу.
世界から逃避する防空壕
Бомбоубежище,
чтобы
сбежать
от
мира.
今は起こさないでね
не
буди
меня
сейчас.
あなたの街を出ていくのよ
мы
покидаем
Ваш
город.
絶景日和の今日は、YEAH
Великолепный
вид
сегодня
днем,
да
パジャマだからYEAH
потому
что
это
пижама.
眠っちゃいたいよむにゃむにゃと
я
хочу
заснуть,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу.
ぽかぽかなYEAH
Я
не
знаю,
что
делать.
北斗七星をYEAH
Большая
Медведица.
コタツから眺めるのっ
посмотри
на
это
со
стороны
котацу.
絶景日和の今日はYEAH
Великолепный
вид
сегодня
днем
да
パジャマだからYEAH
потому
что
это
пижама.
眠っちゃいたいよむにゃむにゃと
я
хочу
заснуть,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу,
бормочу.
くるくるっと回る星の数
Число
звезд,
которые
вращаются
по
кругу.
ひゅるりと流れてく流れ星
Падающая
звезда,
которая
течет
неистово.
今は起こさないでね
не
буди
меня
сейчас.
あたしは夜寝坊してるの
я
проспал
всю
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): の子
Album
Os-宇宙人
date of release
27-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.