Lyrics and translation Capcom Sound Team - 胸さわぎ

抱いて欲しい
それを私に言えとゆうの
ひどい人ね
困る私を楽しんでいるわ
女性雑誌じゃ 要注意人物ね
だけど私 どうしてこうも女なの
バカバカしいほど バカなことを
バカバカしいほど 悩んでいるの
バカバカしいほど バカな私
バカバカしいほど 好きなあなた
ずるい人ね
私のためいき聞こえてるのに
遊びなの
瞳の奥がやけに冷めてるわ
出会いの時の 胸さわぎ想い出す
だけどあなた どうしてこうも男なの
バカバカしいほど バカなことを
バカバカしいほど 悩んでいるの
バカバカしいほど バカな私
バカバカしいほど 好きなあなた
乱れるわ心 もう帰るなんて
不器用に時が ただ過ぎてゆくだけ
抱いて欲しい
抱いて欲しい...

я хочу, чтобы ты обнял меня.
скажи мне это.
ты ужасный человек.
я тебе нравлюсь.
знаешь, в женских журналах, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь.
но почему я женщина?
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
я так напугана.
я достаточно глуп, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым.
ты мне так нравишься, что я смеюсь.
ты хитрый человек.
ты слушаешь меня.
это игра.
в глубине моих глаз такой холод.
я помню свою грудь, когда встретил тебя.
но почему ты такой человек?
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
я так напугана.
я достаточно глуп, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым, чтобы быть достаточно глупым.
ты мне так нравишься, что я смеюсь.
я не могу поверить, что еду домой.
время неуклюже проходит.
я хочу, чтобы ты обнял меня.
я хочу, чтобы ты обнял меня...