Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - Joy-ride ~歓喜のドライブ~ [カラオケ]
Get！
Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
どこまでも行こう
Allons
jusqu'au
bout
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Dépassons
au-delà
de
ce
ciel
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
Joy-ride...
Joy-ride...
もう迷わない
そう誓ったはずさ
Plus
de
doute,
cette
fois,
c'est
juré
It's
a
bumpy
day
でも...
C'est
une
journée
difficile,
mais...
何度だって試練は訪れるさ
Les
épreuves,
je
les
affronterai
encore
et
encore
If
you
wanna
get
it
今すぐ...
Si
tu
veux
l'obtenir,
maintenant...
Love
Amour
愛の存在を信じられたなら
oh
baby
Si
tu
crois
en
l'existence
de
l'amour,
oh
ma
belle
Love
Amour
苦しみも楽しめるの？！
Même
la
souffrance
devient
un
plaisir ?
繋がれてる
そのchordは
L'accord
qui
nous
lie
Is
itメジャーセブンス
orマイナーナインス？！
Est-ce
une
septième
Majeure
ou
une
neuvième
Mineure ?
ディスコードしても
Même
quand
tout
est
discordant
Gonna
be
alright
Ça
va
aller
Get！Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
どこまでも行こう
Allons
jusqu'au
bout
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Dépassons
au-delà
de
ce
ciel
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
Joy-ride...
Joy-ride...
誰も知らない
この旅の行方
Personne
ne
connait
le
destin
de
ce
voyage
その瞬間がきても
Et
même
si
ce
moment
arrive
いつも不思議な事が起こる世界
Dans
ce
monde
où
des
choses
étranges
se
produisent
toujours
奇跡が重なり合う
Les
miracles
se
succèdent
次のChanceは
逃さない
Je
ne
raterai
pas
la
prochaine
chance
そのChoiceも自分次第
Et
ce
choix
dépendra
de
moi
もうTryしかない
Je
n'ai
plus
qu'à
essayer
Gonna
be
alright
Ça
va
aller
Get！Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
どこまでも行こう
Allons
jusqu'au
bout
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Dépassons
au-delà
de
ce
ciel
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
Joy-ride...
Joy-ride...
自分との闘いの中で
Dans
ma
lutte
intérieure
対話し続けてきた答え...
J'ai
continué
à
me
questionner...
Let's
go！Let's
go！
Allons-y !
Allons-y !
Get！
Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
どこまでも行こう
Allons
jusqu'au
bout
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Dépassons
au-delà
de
ce
ciel
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
Sur
cette
vague
Joy-ride...
Joy-ride...
Rate the translation
1
薔薇のように咲いて 桜のように散って [カラオケ]
2 蝶々結び [カラオケ]
3 好きな人がいること [カラオケ]
4 ともに [カラオケ]
5 他の誰かより悲しい恋をしただけ [カラオケ]
6 Joy-ride ~歓喜のドライブ~ [カラオケ]
7 鬼 [カラオケ]
8 ブラッドサーキュレーター [カラオケ]
9 beautiful days [カラオケ]
10 Pink Champagne [カラオケ]
11 風ノ唄 [カラオケ]
12 カラーバリエーション [カラオケ]
13 Swan [カラオケ]
14 UNIVERSE [カラオケ]
15 アリア [カラオケ]
16 シャンランラン [カラオケ]
17 道
2 蝶々結び [カラオケ]
3 好きな人がいること [カラオケ]
4 ともに [カラオケ]
5 他の誰かより悲しい恋をしただけ [カラオケ]
6 Joy-ride ~歓喜のドライブ~ [カラオケ]
7 鬼 [カラオケ]
8 ブラッドサーキュレーター [カラオケ]
9 beautiful days [カラオケ]
10 Pink Champagne [カラオケ]
11 風ノ唄 [カラオケ]
12 カラーバリエーション [カラオケ]
13 Swan [カラオケ]
14 UNIVERSE [カラオケ]
15 アリア [カラオケ]
16 シャンランラン [カラオケ]
17 道
Attention! Feel free to leave feedback.