Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - Kiss魂 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiss魂 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
Kissâme (Artiste original : Kis-My-Ft2) [Karaoké]
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Rock
the
party
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Fais
la
fête
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Move
your
body
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Bouge
ton
corps
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Rock
the
party
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Fais
la
fête
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Kiss
me
baby
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Embrasse-moi
mon
cœur
Yo,
It's
a
Show
Time
投げKissで告げるゴーサイン
Yo,
C'est
l'heure
du
spectacle,
un
baiser
pour
te
dire
"Go"
触発する爆音Beat
WARNING
Beeeep!!
Rock
Your
Inside
Le
son
qui
te
fait
vibrer,
WARNING
Beeeep
!!
Rock
ton
âme
Yes,
We
gonna
do
全世界
揺らすKiss
Soul
(It's
so
cool)
Oui,
on
va
le
faire,
secouer
le
monde
entier
avec
l'âme
du
baiser
(C'est
tellement
cool)
Ok
are
you
ready?
(ready?)
Ok,
es-tu
prête ?
(Prête ?)
Let's
Go!
Party
Rocking!
Let's
Go !
Fais
la
fête
!
心が
鼓動が
(Break
out)
めぐるのさ
Mon
cœur,
mon
rythme
cardiaque
(Break
out),
il
tourne
震える唇
(Raise
Up)
濡らすのさ
Mes
lèvres
tremblent
(Raise
Up),
je
les
humecte
Come
On!!
Come
On!!
Come
On!!
Viens !
Viens !
Viens !
Kissでなきゃ
キミの心満たされない
Il
faut
que
je
t'embrasse
pour
te
combler
Ride
On!!
Ride
On!!
Ride
On!!
En
route !
En
route !
En
route !
街中が
口付けをもうやめられない
Toute
la
ville,
on
ne
peut
plus
s'arrêter
de
s'embrasser
Come
On!!
Come
On!!
Come
On!!
Viens !
Viens !
Viens !
そう今なら
ときめきは嘘をつかない
C'est
vrai,
maintenant,
les
palpitations
ne
mentent
pas
Ride
On!!
Ride
On!!
Ride
On!!
En
route !
En
route !
En
route !
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Rock
the
party
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Fais
la
fête
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Kiss
me
baby
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Embrasse-moi
mon
cœur
This
is
Revolution
このKissが越えるBorder
C'est
une
révolution,
ce
baiser
qui
franchit
les
frontières
UniverseのHeartに
届かす
L
O
V
E
のSign
Pour
atteindre
le
cœur
de
l'univers,
un
signe
d'amour
Let
Me
Let
Me
Do
超未体験のThe
Rule
(That's
my
soul)
Laisse-moi,
laisse-moi
faire,
une
expérience
hors
du
commun
(C'est
mon
âme)
Ok
are
you
ready?
(baby)
Ok,
es-tu
prête ?
(Chérie)
Let's
Get!
Keep
On
Rocking!
Let's
Get !
Continue
de
faire
la
fête !
願いが
鼓動が
(Shout
Out)
叫ぶのさ
Mon
souhait,
mon
rythme
cardiaque
(Shout
Out),
il
crie
未(ま)だ見ぬ
衝動
(Just
Now)
開くのさ
Une
impulsion
que
je
n'ai
jamais
vue
(Just
Now),
elle
s'ouvre
Come
On!!
Come
On!!
Come
On!!
Viens !
Viens !
Viens !
こんな夜は
もう二度とめぐり逢えない
Une
nuit
comme
ça,
je
ne
la
retrouverai
plus
jamais
Ride
On!!
Ride
On!!
Ride
On!!
En
route !
En
route !
En
route !
Kissがなきゃ
夢の扉は開(ひら)けない
Sans
un
baiser,
la
porte
de
mes
rêves
ne
s'ouvrira
pas
Come
On!!
Come
On!!
Come
On!!
Viens !
Viens !
Viens !
飛び込めば
キミを愛で染めるのさ
Si
je
me
lance,
je
te
colorerai
avec
mon
amour
Ride
On!!
Ride
On!!
Ride
On!!
En
route !
En
route !
En
route !
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Uh...
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Euh...
Laid
Backより
Loud
Rockな
Plus
rock
que
décontracté
恋したいんなら
コレを聞け
Si
tu
veux
tomber
amoureuse,
écoute
ça
I'm
a
Mr.Perfect
(Kiss
Me
Baby,
Please)
Je
suis
un
Mr.
Perfect
(Embrasse-moi
mon
cœur,
s'il
te
plaît)
Hotなメイクにパンチライン
Un
maquillage
chaud
et
une
punchline
正に
So
Sick
これが
Brand
New
Style
Exactement
So
Sick,
c'est
le
nouveau
style
俺のKissに
Lie
は無い
(Baby
Please,
Believe)
Il
n'y
a
pas
de
mensonge
dans
mon
baiser
(Chérie
s'il
te
plaît,
crois-moi)
Motion
見逃すなFreak
視線一つでハートを射抜く
Ne
rate
pas
mon
mouvement,
Freak,
un
seul
regard
et
je
te
transperce
le
cœur
ほら恋が始まる
(Kiss
Me
Baby,
Please)
Tiens,
l'amour
commence
(Embrasse-moi
mon
cœur,
s'il
te
plaît)
何かが鼓動をKick
かなり我が強い
Over
Drive
Quelque
chose
donne
un
coup
de
pied
à
mon
rythme
cardiaque,
assez
fort,
Over
Drive
Big
Movement
起こせ
K.I.S
Soul!!
Un
grand
mouvement,
déclenche
l'âme
du
baiser !
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Come
On!!
Come
On!!
Come
On!!
Viens !
Viens !
Viens !
Kissでなきゃ
キミの心満たされない
Il
faut
que
je
t'embrasse
pour
te
combler
Ride
On!!
Ride
On!!
Ride
On!!
En
route !
En
route !
En
route !
街中が
口付けをもうやめられない
Toute
la
ville,
on
ne
peut
plus
s'arrêter
de
s'embrasser
Come
On!!
Come
On!!
Come
On!!
Viens !
Viens !
Viens !
そう今なら
ときめきは嘘をつかない
C'est
vrai,
maintenant,
les
palpitations
ne
mentent
pas
Ride
On!!
Ride
On!!
Ride
On!!
En
route !
En
route !
En
route !
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Rock
the
party
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Fais
la
fête
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Move
your
body
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Bouge
ton
corps
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Rock
the
party
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Fais
la
fête
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Kiss
me
baby
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Embrasse-moi
mon
cœur
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
(Ah
Ah
Ah
Ah
Ah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.