カラオケ歌っちゃ王 - Memory 青春の光 オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - Memory 青春の光 オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)




Memory 青春の光 オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)
Воспоминание - Свет юности. Оригинальный исполнитель: Morning Musume (караоке)
メモは 少し長いけど
Записка немного длинная,
でも最後まで 読んでよ ねぇ
но прочти её до конца, ладно?
一人ぼっちが 淋しいなんて
Я и не знала, что быть одной так одиноко.
知らなかったわ
Не знала.
全部 砕け散った あの夜に
Всё рухнуло в ту ночь,
思いきり泣いてGood bye
я выплакалась и сказала "Прощай".
疲れきった 恋愛に
Устала от этих отношений,
この部屋のカギをつけて返すわ
возвращаю тебе ключ от этой комнаты.
さようなら (Just Breaking My Heart)
Прощай (Просто разбиваешь мне сердце)
二度とそんな顔なんて 見たくない
Больше не хочу видеть твое лицо таким.
さようなら (Just Breaking My Heart)
Прощай (Просто разбиваешь мне сердце)
愛した人
Любимый.
メモは 破って捨てていいよ
Можешь порвать и выбросить эту записку,
でも最後まで 読んでよ ねぇ
но прочти её до конца, ладно?
あんな やさしく 抱かれたのは
Меня так нежно обнимали
初めてだった
впервые.
メモリー 去って行くけど
Воспоминания уходят,
新しい 彼女の事
но новую твою девушку
私の様に愛さないで
не люби так, как меня.
Good bye... Good bye... Good bye...
Прощай... Прощай... Прощай...
ほんの ちょっとした きっかけで
Всё началось с какой-то мелочи,
長く 続いた方ね 二人
и мы были вместе так долго.
ふざけあった 時間だけ
Время, проведенное в шутках,
知らない間にどんどんスキになってた
незаметно для меня превратилось в любовь.
さようなら (Just Breaking My Heart)
Прощай (Просто разбиваешь мне сердце)
二度と出会う事なんて ないんでしょう
Мы больше никогда не встретимся, верно?
さようなら (Just Breaking My Heart)
Прощай (Просто разбиваешь мне сердце)
二人の部屋
Наша комната.
メモは 少し長いけど
Записка немного длинная,
でも最後まで 読んでよ ねぇ
но прочти её до конца, ладно?
一人ぼっちが 淋しいなんて
Я и не знала, что быть одной так одиноко.
知らなかったわ
Не знала.
メモリー 私のメモリー
Воспоминания, мои воспоминания.
別れるのが つらい事
Расставаться так тяжело.
あなた愛して 学んだわ
Любя тебя, я многому научилась.
Good bye... Good bye... Good bye...
Прощай... Прощай... Прощай...
メモは 破って捨てていいよ
Можешь порвать и выбросить эту записку,
でも最後まで 読んでよ ねぇ
но прочти её до конца, ладно?
あんな やさしく 抱かれたのは
Меня так нежно обнимали
初めてだった
впервые.
メモリー 去って行くけど
Воспоминания уходят,
新しい 彼女の事
но новую твою девушку
私の様に愛さないで
не люби так, как меня.
Good bye... Good bye... Good bye...
Прощай... Прощай... Прощай...






Attention! Feel free to leave feedback.