Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
OCEAN (オリジナルアーティスト:B'z) [カラオケ]
ОКЕАН (Оригинальный исполнитель: B'z) [Караоке]
ふりそそぐ陽を浴びて
Купаясь
в
солнечных
лучах,
汚れなく君は笑い
Ты
смеешься
так
чисто
и
беззаботно,
なにもかも知りたくて
Хочу
знать
обо
всем
на
свете,
僕はただ走りだす
И
я
просто
начинаю
бежать.
ゆっくり沖を進んでいく
Медленно
плыву
в
открытое
море,
白く光る船のように
Словно
белоснежный
корабль,
どんな風ものみこんで
Впитывая
любые
ветра,
1つづつ波を超えたいよ
Хочу
преодолеть
волны
одну
за
другой.
果てない想いを君に捧げよう
Бесконечные
чувства
тебе
посвящаю,
握りしめたこの手は離さない
Эту
руку,
что
сжимаю,
не
отпущу.
新しい旅へと共に出てゆこう
Отправимся
вместе
в
новое
путешествие.
胸ふるわす僕らが見てるのは
Мы
с
трепещущими
сердцами
видим,
どこまでも広がるOCEAN
Бескрайний
ОКЕАН.
形のちがう心
Наши
сердца,
такие
разные,
何度でもぶつけあって
Сколько
бы
раз
ни
сталкивались,
人はみなそれぞれに
Каждый
человек
по-своему
生きてゆく術を知る
Узнает,
как
жить.
ひとりかくしてきた涙を
Слёзы,
что
ты
так
долго
скрывала,
今こそ見せてくれないかい
Покажи
мне
их
сейчас,
прошу.
こわがらないで迷わないで
Не
бойся,
не
сомневайся,
僕はその心に触りたいよ
Я
хочу
прикоснуться
к
твоему
сердцу.
果てない想いを君に捧げよう
Бесконечные
чувства
тебе
посвящаю,
交わした言葉その声は響き続ける
Слова,
что
мы
обменялись,
и
твой
голос
продолжают
звучать.
季節が変わっても
Даже
если
сменятся
времена
года,
どこにも逃げないで同じ空を見ようよ
Не
убегай
никуда,
давай
смотреть
на
одно
и
то
же
небо.
絆深き僕らを待ってるのは
Нас,
связанных
крепкими
узами,
ждет
静かにゆらめくOCEAN
Тихо
колышущийся
ОКЕАН.
果てない想いを君に捧げよう
Бесконечные
чувства
тебе
посвящаю,
握りしめたこの手は離さない
Эту
руку,
что
сжимаю,
не
отпущу.
新しい旅へとともに出てゆこう
Отправимся
вместе
в
новое
путешествие.
胸ふるわす僕らが見てるのは
Мы
с
трепещущими
сердцами
видим,
どこまでも広がるOCEAN
Бескрайний
ОКЕАН.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.