Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - Yes we are(オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
奇跡みたいな空が燃えてた。
небо
пылало,
как
чудо.
僕らはまだ、出会ったばかり。
Мы
только
что
встретились.
一番、白く、輝いてる石を。
Самый
белый,
сверкающий
камень.
見つけることを、競争してた。
я
боролся,
чтобы
найти
его.
未来の知らない国の、小さな五人の子供へ。
За
пятерых
маленьких
детей
в
стране,
которая
не
знает
будущего.
この冒険を繋げよう。
Давай
свяжем
это
приключение.
エンジンは、好奇心さ。科学でもなくて。
Двигатель
любопытен,
а
не
наука.
笑い声。歌の音。魔法のエネルギーさ。
Смех.
звуки
песни.
магическая
энергия.
あの日飛べた空の、高さよりも高く。
Выше,
чем
высота
неба,
на
которую
я
смог
взлететь
в
тот
день.
「飛べるよ」ってキミが、言ったんだ!
ты
говорил,
что
умеешь
летать!
オレンジ色、嘘みたいな空で。
Оранжевый,
в
небе,
как
ложь.
一つの星が、こっち見てた。
одна
звезда
смотрела
на
меня.
キミの見つけた石が一番似てて。
камень,
который
ты
нашел,
самый
похожий.
僕らはそれを勲章にした。
Мы
сделали
его
медалью.
地球を彩る羽を。
Перья,
которые
окрашивают
землю.
ナイフの代わりに持とう。
Возьми
его
вместо
ножа.
そして冒険を続けよう。
И
давай
продолжим
наше
приключение.
歩こうか。怖くても、口笛を吹いて。
давай
пройдемся,
даже
если
тебе
страшно,
насвистывая.
優しさは才能と、キミを見たから知った。
Доброта-это
талант,
и
я
знал
это,
потому
что
видел
тебя.
あの日行けた場所の、遠くよりも遠く。
Место,
куда
я
ходил
в
тот
день,
было
более
чем
далеко.
「行けるよ」ってキミが言ったんだ!
ты
сказала,
что
можешь
идти!
歴史は僕らの思い出。見つめて苦しくなっても。
История-это
наша
память,
даже
если
смотреть
на
нее
становится
больно.
きっと「誇り」を渡すと約束しよう。
Давайте
пообещаем,
что
мы
обязательно
передадим
"гордость".
先へ...
К
месту
назначения...
繋ぐのは、物語。権利でもなくて。
То,
что
соединяет,
- это
...
story.it
это
не
правильно.
キミの声。笑い声。
твой
голос
...
смех...
無限のエネルギーさ。
бесконечная
энергия.
軌道が見えるよに、靴の紐を抜いて。
Чтобы
увидеть
траекторию,
выдерните
шнурки
из
ботинок.
石に結び付け、投げたよね。...宇宙へ。
Я
привязал
ее
к
камню
и
бросил...в
космос.
エンジンは、好奇心さ。科学でもなくて。
Двигатель
любопытен,
а
не
наука.
笑い声。歌の音。魔法のエネルギーさ。
Смех.
звуки
песни.
магическая
энергия.
繋ぐのは、物語。権利でもなくて。
То,
что
соединяет,
- это
...
story.it
это
не
правильно.
キミの声。笑い声。無限のエネルギーさ。
твой
голос,
смех,
бесконечная
энергия.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.