Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - two of us (オリジナルアーティスト:flumpool ) [カラオケ]

two of us (オリジナルアーティスト:flumpool ) [カラオケ]

Mata kimi wa ne fukigen sou ni kawo shikamete
′Hora boku datte kanpekijyanai' iiwake suredo
Nanda kanda kimi ni muchuu nanowa aikawarazu boku de
Donna henpi na basho demo kimi to nara kamawanaindayo
Kimi ga warau tabi boku wa omoi shiru ikiru imi nante sono egao de
Jyuubun sore ijyou nani mo nozonde wa inai to
Fuman ni omou koto mo aru darou naosenai seikaku mo aru darou
Dakedo ne kiite hoshii kotoba ga aru ′aishiterundayo'
Eien datoka zettai datoka oogesa ni utau
Lovesong wa tereru keredo kimi to dattarasa
Kenka suru tabi itsumo tagai no ketten ni kizukukedo
Omoi kaeseba hanikandeiru sonna boku ga ite
Dakara itsumo itsumademo soba ni ite ienai kizu wa kakaete itemo
50 (gojyuu) nen saki demo hohoemi ai yurushi aeru
Sonna kankei ni nareru to iina sou omoeru kimi ni aeta dakede
Ai no imi nado doudemo iiyouna ki ga surun dayo
Hito wa ikiru tame no echuudo nante arimo shinai mono wo nedatteru
Itami mo namida mo kimi ga seotte ikitekunara
Boku to hanbun ni sureba iisa kanaderu kibou he no 'two of us′
Kimi ga warau tabi boku wa omoi shiru ikiru imi nante sono egao de
Jyuubun sore ijyou nani mo nozonde wa inai to
Mirai wo umeu koto mo aru darou genjitsu ni hagayuku mo arudarou
Dakara ne tsutaetai omoi ga aru ′aishi tsuzuketai'

two of us (artiste original: flumpool ) [karaoké]

Encore une fois, tu as l'air contrariée, tu plisses les yeux.
« Je te dis que je ne suis pas parfait », je me justifie.
Quoi qu'il en soit, je suis toujours aussi fou de toi, comme d'habitude.
Quel que soit l'endroit bizarre, je ne me soucie de rien tant que je suis avec toi.
Chaque fois que tu souris, je réalise que le sens de ma vie est dans ce sourire, c'est tout.
Je ne désire rien de plus, vraiment.
Tu dois avoir des choses qui te déplaisent, et des traits de caractère que tu ne peux pas changer.
Mais écoute, j'ai quelque chose à te dire : « Je t'aime ».
Je chante de l'éternité et de l'absolu, de manière exagérée.
Les chansons d'amour me gênent, mais avec toi, c'est différent.
Chaque fois que nous nous disputons, nous constatons nos défauts.
Mais quand j'y pense, je suis un peu timide.
Alors sois toujours à mes côtés, même si je ne peux pas dire les mots qui me blessent.
Dans 50 ans, nous pourrons nous sourire et nous pardonner.
J'espère que nous pourrons avoir ce genre de relation, juste le fait de t'avoir rencontrée me fait penser à cela.
Je me dis que le sens de l'amour n'a plus d'importance.
Les gens recherchent un but à leur vie, comme s'il en existait un.
Si tu prends sur toi la douleur et les larmes, et que tu continues à vivre.
Si on partage cela en deux, nous pourrons chanter vers un avenir plein d'espoir : « Two of us ».
Chaque fois que tu souris, je réalise que le sens de ma vie est dans ce sourire, c'est tout.
Je ne désire rien de plus, vraiment.
Il y aura des moments où nous planterons des graines pour l'avenir, et des moments où nous serons confrontés à la réalité.
C'est pourquoi j'ai des sentiments à te transmettre : « Je veux continuer à t'aimer ».