カラオケ歌っちゃ王 - あるこう(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - あるこう(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ]




あるこう(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ]
Marchons (Artiste original: Shoko Nakagawa) [Karaoké]
あるこう あるこう 悲しみすてて
Marchons, marchons, oublions nos peines
わらおう わらおう あの頃のように
Rions, rions, comme autrefois
いつしか人は 大地に生まれ
Un jour, l'homme est de la terre
町をたがやし 命つないだ
Il a domestiqué la ville et a transmis la vie
風に心は なみだち あおられ
Le vent soulève mon cœur, il le balaye
星がうかべば ねむの花咲く
Quand les étoiles apparaissent, les fleurs du sommeil s'épanouissent
やすらぐ夢の かけ橋をわたり
Je traverse le pont de rêve apaisant
明日がやってくるよう祈る
Je prie pour que demain arrive
あるこう あるこう 確かめながら
Marchons, marchons, en vérifiant
わらおう わらおう 明日を夢見て
Rions, rions, en rêvant de demain
そうして人は 大地に生きて
Ainsi, l'homme vit sur terre
時に息ぬき 生きぬき 生きた
Parfois, il se repose, il vit, il a vécu
お日さまの下 心やどる命
Sous le soleil, la vie habite le cœur
風に 星に 人に 等しく
Au vent, aux étoiles, aux gens, de même
いざ 信じよう 生きぬく強さを
Allons, croyons en la force de vivre
きっとみんな そうやってきた
Tout le monde a sûrement fait ça
あるこう あるこう 不器用でもいい
Marchons, marchons, même maladroitement
わらおう わらおう 命感じて
Rions, rions, sentons la vie
あるこう あるこう 悲しみすてて
Marchons, marchons, oublions nos peines
わらおう わらおう あの頃のように
Rions, rions, comme autrefois





カラオケ歌っちゃ王 - TVアニメ2013 カラオケ
Album
TVアニメ2013 カラオケ
date of release
01-05-2013


Attention! Feel free to leave feedback.