Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - がむしゃら行進曲 (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
がむしゃら行進曲 (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
Марш вперёд, сломя голову (Оригинальный исполнитель: Kanjani∞) [Караоке]
美しいこの世界に
В
этом
прекрасном
мире
声を枯らし唄う
Сорву
голос,
но
буду
петь
君たちが明日の"ヒカリ"だ
Вы,
ребята,
- "свет"
завтрашнего
дня
輝き続けてくれ
Продолжайте
сиять
No
No
小さな事
気にして悩んでまた下向いて
Нет,
нет,
не
беспокойтесь
о
мелочах,
не
переживайте
и
не
вешайте
нос
No
No
壊れるまで
石橋叩いてみてさぁ!!
Нет,
нет,
попробуйте
стучать
по
мосту,
пока
он
не
рухнет!!
衝動的な自分
抑えて隠してウソついたりで
Сдерживая
свои
импульсивные
порывы,
скрывая
их,
лгать
本能さらけ出して
Раскрой
свою
истинную
природу
生きるのもまたいいんじゃない!?
Ведь
жить
так
тоже
неплохо,
не
правда
ли!?
様々な問題より
Чем
все
эти
проблемы
大好きな君の笑顔が
Твоя
любимая
улыбка
何よりも何よりも
Больше
всего
на
свете
誰よりも誰よりも
Больше
всех
на
свете
大事なんだ
守るから...
Важна
для
меня,
я
буду
защищать
её...
がむしゃらラララ進もう
Сломя
голову,
ля-ля-ля,
вперёд
答えはその先に...
Ответ
где-то
там,
впереди...
みつからない事もあるさ
Иногда
его
не
найти
それでも「一歩」先へ
Но
всё
равно,
"шаг"
вперёд
へっちゃらラララ走るぞ
Мне
всё
нипочём,
ля-ля-ля,
бегу
君たちが明日の"ヒカリ"だ
Вы,
ребята,
- "свет"
завтрашнего
дня
輝き続けてくれ
Продолжайте
сиять
Wow
oh
Wow
oh
Вау
о
Вау
о
Wow
wow
wow
oh...
Вау
вау
вау
о...
能動的な君を
Завидуя
твоей
активности
妬んで邪魔してまた悔やんでさぁ
Мешая
тебе
и
снова
жалея
об
этом
本当の自分自身
В
своё
истинное
"я"
信じてみればいいんじゃない!?
Почему
бы
не
попробовать
поверить!?
どれ程の困難より
Чем
любые
трудности
大好きな君の涙が
Твои
любимые
слёзы
切なくて切なくて
Так
мучительны,
так
мучительны
悲しくて悲しくて
Так
печальны,
так
печальны
耐えられない
愛してる...
Я
не
могу
этого
вынести,
я
люблю
тебя...
がむしゃらラララ叫ぼう
Сломя
голову,
ля-ля-ля,
кричи
希望はその先に...
Надежда
где-то
там,
впереди...
その手を空に翳してさ
Подними
руку
к
небу
掴み取れよ未来
Хватай
своё
будущее
へっちゃらラララ歌うぞ
Мне
всё
нипочём,
ля-ля-ля,
пою
デコボコでもデタラメでも
Даже
если
он
неровный,
бессвязный
メチャクチャでもいいから
Даже
если
он
совершенно
хаотичный
ちっぽけだと知った日から
С
того
дня,
как
я
понял,
насколько
я
ничтожен
"本当"は始まる
Начинается
"правда"
全ては"偶然"じゃなくて
Всё
не
"случайно"
がむしゃらラララ進もう
Сломя
голову,
ля-ля-ля,
вперёд
答えはその先に...
Ответ
где-то
там,
впереди...
みつからない事もあるさ
Иногда
его
не
найти
それでも「一歩」先へ
Но
всё
равно,
"шаг"
вперёд
美しいこの世界に
В
этом
прекрасном
мире
声を枯らし唄う
Сорву
голос,
но
буду
петь
キミと逢えた"このキセキ"に
За
"это
чудо"
встречи
с
тобой
"この時"にありがとう
Спасибо
за
"это
мгновение"
がむしゃらラララ
ララララ
Сломя
голову,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля
しゃらラ
ラララララ
Ша-ля
ля-ля-ля-ля
がむしゃらララララララララ
Сломя
голову,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
がむしゃらララララララ
Сломя
голову,
ля-ля-ля-ля-ля
"今日の日"にありがとう
Спасибо
за
"этот
день"
Wow
oh
Wow
oh
Wow
wow
wow
oh...
Вау
о
Вау
о
Вау
вау
вау
о...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.