Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - ごめんなさいのKissing You (オリジナルアーティスト:E-girls ) [カラオケ]
一緒に食事しただけよ
彼はただのトモダチ
мы
только
что
ели
вместе,
а
он
просто
томодачи.
信じて!
心配させること何もないの
поверь
мне,
тебе
не
о
чем
беспокоиться.
I′m
sorry
私が悪いね
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
Oh
my
god
怒ってるよね
О
боже,
ты
сошел
с
ума.
お願い!
話だけ聞いて
ダーリン
пожалуйста,
просто
послушай
меня,
дорогая.
言葉では
足りない感じ?
ты
чувствуешь,
что
слов
недостаточно?
エスオー
エスオー
エスオー
エスオー
SOS
S-o-s-o-s-o-S-o
SOS
反省はしてるけどね
но
я
размышляю
над
этим.
ギミー
ギミー
ギミー
ギミー
forgive
me
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
прости
меня.
ごめんなさいの
kissing
you
прости,
что
целую
тебя.
云えないからほんの気持ちです
я
не
могу
сказать
этого,
так
что
это
просто
чувство.
あいまい?
でも
don't
stop!
двусмысленно?
- но
не
останавливайся!
Darling
stay
with
me
大好きよ
Дорогая
Останься
со
мной
ごめんなさいで
one
more
chance
прости,
еще
один
шанс.
早くしないと泣いちゃいそうだよ
я
заплачу,
если
не
потороплюсь.
あいたい
もう
can′t
stop!
я
не
могу
остановиться!
弾けそうな
この気持ち
Это
чувство,
которое,
кажется,
играет.
胸の中に飛び込んで
я
прыгнул
в
свою
грудь.
悪いヤツだと
叱って欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
отругал
меня
за
то,
что
я
плохой
парень.
こんなに怒る顔みたの
びっくり初めてかもね
наверное,
я
впервые
вижу
такое
сердитое
лицо.
ちょっぴり新鮮な感じ
ドキドキした
это
немного
свежо,
это
волнующе.
いつも笑顔のあなたは
ты
всегда
улыбаешься.
なんでも許してくれた
он
прощал
меня
за
все.
これは緊急事態ね
レスキュー
это
чрезвычайная
ситуация,
спасение.
目を合わすと
しびれる感じ?
вы
чувствуете
оцепенение,
когда
видите
друг
друга?
エスオー
エスオー
エスオー
エスオー
SOS
S-o-s-o-s-o-S-o
SOS
言葉以上
精一杯の
motion
Больше,
чем
слова,
лучшее
движение.
ギミー
ギミー
ギミー
ギミー
forgive
me
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
прости
меня.
ごめんなさいは
I
love
you
Я
люблю
тебя
あなたをもっと大事にするから
я
буду
больше
заботиться
о
тебе.
反省...
でも
don't
stop!
Отражение
...
но
не
останавливайся!
Darling
I
need
you
いますぐに
Дорогая
ты
нужна
мне
ごめんなさいで
change
my
life
Мне
жаль,
что
приходится
менять
свою
жизнь.
生まれ変わる
そんな気がするの
я
словно
заново
родился.
Right
now
いま
wake
up
прямо
сейчас,
проснись.
街中がパラダイス
город
- это
рай.
楽しいこと想像して
представь
себе
что-нибудь
забавное.
ポジティブ
myself
歩いていこう
Давай
пройдемся
позитивно.
もうマチガイはくり返さない
я
не
собираюсь
повторять
это
снова.
あなたの笑顔曇らせないよ
Я
не
стану
омрачать
твою
улыбку.
ごめんなさいの
kissing
you
прости,
что
целую
тебя.
言葉以上に反省のしるし
Признак
размышления,
больше,
чем
слова.
あいまい?
でも
don't
stop!
двусмысленно?
- но
не
останавливайся!
Darling
stay
with
me
大好きよ
Дорогая
Останься
со
мной
ごめんなさいで
one
more
chance
прости,
еще
один
шанс.
機嫌直して
こっちを向いてよ
тебе
нужно
поправиться,
тебе
нужно
измениться.
あいたい
もう
can′t
stop!
я
не
могу
остановиться!
弾けそうな
この気持ち
Это
чувство,
которое,
кажется,
играет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.