ずっと (オリジナルアーティスト:aiko )[カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 translation in German

ずっと (オリジナルアーティスト:aiko )[カラオケ]

ずっとそぱにいるから どんな事があっても
あたしに見える世界は あなたも必ず見ている
優しく笑う向こうに絶望があったとしたら

全部あたしにくださいそれでも平気だから

ここには誰も知らないあたしがいる

あなたに出逢えた事があたしの終わり
ゆっくり息をする胸の上耳を置いて
生きてる限り何度も触れて知るの
あなたのあたたかい味 永遠に

ずっとそばにいるからどんな事があっても
明るく見える世界の 裏も一緒に行こう
絶対言えないことも 小さな冷たい瞳も
あなたのかかとに蹟き 笑い合えれば消えるわ

一つだけでいいの変わらないもの

時に逆らい離れたあの日の様に
二人に吹く風が遠う道誘つても
必ずあなたの声だけは聞こえるの
どんな明日が待っていようとも
あなたに出逢えた事があたしの終わり
ゆっくり息をする胸の上耳を置いて
生きてる限り何度も触れて知るの
あなたのあたたかい味 永遠に

Zutto (Originalkünstlerin: aiko) [Karaoke]

Ich bin immer bei dir, egal was passiert.
Die Welt, die ich sehe, siehst du sicher auch.
Wenn hinter deinem sanften Lächeln Verzweiflung lauert,

Gib alles mir, ich ertrage es schon.

Hier existiert mein unbekanntes Ich.

Dich getroffen zu haben ist mein Schicksal.
Leg dein Ohr an meine Brust, atme langsam,
Solange ich lebe, werde ich immer wieder berühren und erfühlen
Deinen warmen Wesenskern, für die Ewigkeit.

Ich bin immer bei dir, egal was passiert.
Lass uns auch die Schattenseite der hellen Welt gemeinsam gehen.
Unsagbare Geheimnisse, frostig-kalte Blicke,
Wenn wir darüber lachen, während du mir folgst, schmelzen sie dahin.

Nur eines wünsche ich: etwas Unwandelbares.

Wie jener Tag, als wir uns widersetzten und trennten.
Auch wenn uns Winde auf unterschiedliche Wege führen,
Deine Stimme allein erklingt mir stets im Ohr,
Welches Morgen auch immer wartet.
Dich getroffen zu haben ist mein Schicksal.
Leg dein Ohr an meine Brust, atme langsam,
Solange ich lebe, werde ich immer wieder berühren und erfühlen
Deinen warmen Wesenskern, für die Ewigkeit.