Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - それでも信じてる オリジナルアーティスト:FUNKY MONKEY BABYS(カラオケ)

それでも信じてる オリジナルアーティスト:FUNKY MONKEY BABYS(カラオケ)

それでも信じてる 僕らは信じてる
この手と手に溢れだす力を
あの雨を越えて生まれくる虹を
渡れば輝くだろう 次の空を
Oh Oh Oh Oh...
不安に押しつぶされそうになったその時
君は何を思う
どうしても前に進めなくなったその時
君は何を思う
答えはきっとどんな誰でも
自分で探すしかないとしても
忘れないでいて 僕も同じだって
君だけじゃないよ 君だけじゃないってことを Oh
それでも信じてる 僕らは信じてる
この手と手に溢れだす力を
こんなに信じてる 僕らは信じてる
たとえ今日は涙止まらなくても
あの雨を越えて生まれくる虹を
渡れば輝くだろう 次の空を
Oh Oh Oh Oh...
いくつもの目には見えない壁の前で
君はどこへ向かう
光を見失いそうな時の中で
君はどこへ向かう
すべてを 背負いながら歩くのは
重くて 苦しいと思うけど
忘れないでいて 僕も同じだって
一人ではないよ 一人だけじゃないってことを Oh
それでも信じてる 僕らは信じてる
つないだ手と手に 生まれる力を
こんなに信じてる 僕らは信じてる
たとえ涙で前が見えなくても
この夜を越えて 朝焼けの向こうへ
僕らは歩いていく 次の空へ
今日がどんなに辛くても
明日を捨てないで
立ち止まって泣いた後には
君の笑顔が見たい
簡単には「頑張れ」なんて言えないけど
できるだけ心が寄り添えるように Oh
それでも信じてる 僕らは信じてる
この手と手に溢れだす力を
こんなに信じてる 僕らは信じてる
たとえ今日は涙止まらなくても
あの雨を越えて生まれくる虹を
渡れば輝くだろう 次の空を
Oh Oh Oh Oh...

Я все еще верю в тебя. Оригинальный исполнитель: FUNKY MONKEY BABYS (караоке)

Я все еще верю в тебя, мы верим в тебя,
В силу, что переполняет наши руки,
В радугу, рожденную после дождя,
Перейдя которую, мы увидим сияние нового неба.
Oh Oh Oh Oh...
В тот момент, когда тебя почти сокрушает тревога,
О чем ты думаешь?
В тот момент, когда ты не можешь двигаться вперед,
О чем ты думаешь?
Ответ, конечно же, каждый,
Должен найти сам, но даже если так,
Не забывай, что я чувствую то же самое,
Ты не одна, ты не одна, Oh.
Я все еще верю в тебя, мы верим в тебя,
В силу, что переполняет наши руки,
Я так верю в тебя, мы верим в тебя,
Даже если сегодня слезы не останавливаются.
В радугу, рожденную после дождя,
Перейдя которую, мы увидим сияние нового неба.
Oh Oh Oh Oh...
Перед множеством невидимых стен,
Куда ты идешь?
В моменты, когда ты теряешь свет,
Куда ты идешь?
Нести все на своих плечах,
Тяжело и больно, я знаю,
Не забывай, что я чувствую то же самое,
Ты не одна, ты не одна, Oh.
Я все еще верю в тебя, мы верим в тебя,
В силу, рождающуюся в наших сцепленных руках,
Я так верю в тебя, мы верим в тебя,
Даже если слезы застилают глаза.
За этой ночью, навстречу рассвету,
Мы пойдем к новому небу.
Как бы тяжело ни было сегодня,
Не отказывайся от завтра.
После того, как остановишься и выплачешься,
Я хочу увидеть твою улыбку.
Легко сказать "держись", но я не буду,
Я просто хочу быть рядом с тобой, Oh.
Я все еще верю в тебя, мы верим в тебя,
В силу, что переполняет наши руки,
Я так верю в тебя, мы верим в тебя,
Даже если сегодня слезы не останавливаются.
В радугу, рожденную после дождя,
Перейдя которую, мы увидим сияние нового неба.
Oh Oh Oh Oh...