とっておきクリスマス (オリジナルアーティスト:AKB48 ) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 translation in German

とっておきクリスマス (オリジナルアーティスト:AKB48 ) [カラオケ]

とっておきMerry Christmas
(I wish you a Merry Christmas)
素敵なMerry Christmas, silent night

一番 大事な夜 一緒にいたいよ
2人の夢が重なるイブに
駅の前 一本のもみの木に
粉雪が舞い降りて来た
電飾が(電飾が)灯り始めた頃
この場所に(この場所に)愛が集まって来る
聖なる夜の足音に
僕は感謝する
とっておきMerry Christmas
(I say, You say, Merry Christmas)
僕らのMerry Christmas, holy night
キャンドル見つめながら 永遠 誓い合う
未来もずっと一緒にいたいよ
恋人や(恋人や)友達や家族と
大切な(大切な)待ち合わせがいっぱい
愛する人の笑顔を
思い浮かべて
とびきりMerry Christmas
(I wish you a Merry Christmas)
素敵なMerry Christmas, silent night
一番 大事な夜 一緒にいたいよ
2人の夢が重なるイブに
とっておきMerry Christmas
(I say, You say, Merry Christmas)
Silent night, holy night
とっておきMerry Christmas
(I wish you a Merry Christmas)
素敵なMerry Christmas, silent night
一番 大事な夜 一緒にいたいよ
2人の夢が重なるイブに
1年で1番 特別な夜

Totteoki Christmas (Originalkünstler: AKB48) [Karaoke]

Mein besonderes Merry Christmas
(I wish you a Merry Christmas)
Wunderschönes Merry Christmas, stille Nacht

Diese wichtigste Nacht möchte ich mit dir verbringen
An diesem Heiligabend, wo sich unsere Träume vereinen
Vor dem Bahnhof am einsamen Tannenbaum
Fing leichter Schnee an zu fallen
Als die Lichterketten (die Lichterketten) zu leuchten begannen
Sammelte sich hier (sammelte sich hier) die ganze Liebe ein
Beim Klang der Schritte dieser heiligen Nacht
Sage ich voll Dankbarkeit
Mein besonderes Merry Christmas
(I say, You say, Merry Christmas)
Unser wundervolles Merry Christmas, heilige Nacht
Während wir Kerzen betrachten, schwören wir uns Ewigkeit
Ich will für immer mit dir zusammen sein
Verabredungen mit Liebsten (mit Liebsten)
Mit wicht'gen Freunden (wicht'gen) und der Familie
Stelle ich mir lächelnd vor
Die Gesichter all derer, die man liebt
Einmaliges Merry Christmas
(I wish you a Merry Christmas)
Wunderschönes Merry Christmas, stille Nacht
Diese wichtigste Nacht möchte ich mit dir verbringen
An diesem Heiligabend, wo sich unsere Träume vereinen
Mein besonderes Merry Christmas
(I say, You say, Merry Christmas)
Stille Nacht, heilige Nacht
Mein besonderes Merry Christmas
(I wish you a Merry Christmas)
Wunderschönes Merry Christmas, stille Nacht
Diese wichtigste Nacht möchte ich mit dir verbringen
An diesem Heiligabend, wo sich unsere Träume vereinen
Die eine, besonders besondere Nacht im ganzen Jahr