Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - よー、そこの若いの [カラオケ] (オリジナルアーティスト:竹原 ピストル)

よー、そこの若いの [カラオケ] (オリジナルアーティスト:竹原 ピストル)

とかく忘れてしまいがちだけど
とかく錯覚してしまいがちだけど
例えば桜やらひまわりやらが

特別あからさまなだけで
季節を報せない花なんてないのさ

よー、そこの若いの
俺の言うことをきいてくれ
「俺を含め、誰の言うことも聞くなよ。」

よー、そこの若いの
君だけの花の咲かせ方で
君だけの花を咲かせたらいいさ

とかく忘れてしまいがちだけど
とかく錯覚してしまいがちだけど
例えば芸能人やらスポーツ選手やらが
特別あからさまなだけで
必死じゃない大人なんていないのさ

よー、そこの若いの
こんな自分のままじゃいけないって
頭を抱えてるそんな自分のままで行けよ

よー、そこの若いの
君だけの汗のかき方で
君だけの汗をかいたらいいさ

よー、そこの若いの
俺の言うことをきいてくれ
「俺を含め、誰の言うことも聞くなよ。」

よー、そこの若いの
君だけの花の咲かせ方で
君だけの花を咲かせたらいいさ

君だけの汗をかいたらいいさ

Eh bien, toi, jeune homme [Karaoké] (Artiste original : Takehara Pistol)

On a tendance à l'oublier
On a tendance à se leurrer
Par exemple, les cerisiers ou les tournesols,

Ce n'est que parce qu'ils sont particulièrement évidents
Qu'il n'y a pas de fleurs qui ne signalent pas les saisons.

Eh bien, toi, jeune homme,
Écoute ce que je te dis.
« N'écoute personne, y compris moi. »

Eh bien, toi, jeune homme,
Fleurs-toi comme tu le sens,
Fleurs-toi comme tu le sens.

On a tendance à l'oublier
On a tendance à se leurrer
Par exemple, les célébrités ou les athlètes,
Ce n'est que parce qu'ils sont particulièrement évidents
Qu'il n'y a pas d'adultes qui ne soient pas désespérés.

Eh bien, toi, jeune homme,
Tu te dis que tu ne peux pas rester comme ça,
Continue comme tu es, tu te prends la tête.

Eh bien, toi, jeune homme,
Transpire comme tu le sens,
Transpire comme tu le sens.

Eh bien, toi, jeune homme,
Écoute ce que je te dis.
« N'écoute personne, y compris moi. »

Eh bien, toi, jeune homme,
Fleurs-toi comme tu le sens,
Fleurs-toi comme tu le sens.

Transpire comme tu le sens.