Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - オトナチック [カラオケ] (オリジナルアーティスト:ゲスの極み乙女。)

オトナチック [カラオケ] (オリジナルアーティスト:ゲスの極み乙女。)

不意にぶつかったような
実は故意にしくまれたような問題が
限界を超えた
見解に達した
もうわからない
そう、くだらないと諦める
不正解だと叫んだって
正解の正解がわからない
本当のこと言い合っても
何も変わらないかもしれないし
僕らは変わることを怖がってるから
もう何もかも忘れて
もう忘れて
もう忘れて
もう忘れて笑い合って
楽に生きなよって
言われたけど
大人じゃないからさ
無理をしてまで笑えなくてさ
わかってはいんだけど
気付けば周りがくすんでいった
大人になったふり
しても言葉飲み込んじゃうから
悔しく思ってるよ
曲がりなりにも背負ってるつもりなんだ
オトナチックって言われちゃうよりは
無理にだって叫びたい
子供だって笑われたって自分の声を信じたい
オトナチックって言われちゃうよりは
無理にだって叫びたい
子供だって笑われたって自分の声を信じたい
賢くなる必要なら
とっくの昔に置いてきた
走り出そうとした時から
背負い込んだ思いを
投げ出すくらいなら
前を向いて
前を向いて
前を向いて目を合わして
歌にするから
耳貸してくれ
大人じゃないからさ
無理をしてまで笑えなくてさ
わかってはいんだけど
気付けば周りがくすんでいった
大人になったふり
しても言葉飲み込んじゃうから
悔しく思ってるよ
頭の中で
むず痒くなった
言葉を選んで何が悪い
嫌われたって胸張れるだろ
試されてるって思いなよ
大人じゃないからさ
無理をしてまで笑えなくてさ
わかってはいんだけど
気付けば周りがくすんでいった
大人になってまで
言葉飲み込むなんてやめとけよ
悔しく思ったなら
背負い続けてみろよ

オトナチック [Karaoké] (Artiste original : Gesu no Kiwami Otome.)

Comme si on s'était cognés par hasard
En fait, c'était un problème délibéré qui
A dépassé les limites
A atteint un point de vue
Je ne comprends plus
Oui, j'abandonne, c'est idiot
Même si je criais que c'est faux
Je ne connais pas la bonne réponse
Même si on se dit les vraies choses
Rien ne changera peut-être
Parce qu'on a peur de changer
Oublie tout
Oublie encore
Oublie encore
Oublie encore et rions
Vis plus facilement
M'a-t-on dit
Mais je ne suis pas adulte
Je ne peux pas sourire de force
Même si je comprends
J'ai réalisé que tout autour était devenu terne
Même quand je fais semblant d'être adulte
Je ravale mes mots
J'en suis contrarié
Je me dis que je les porte sur mon dos
Plutôt que d'être traité d'adulescent
Je veux crier, même si c'est forcé
Même si je suis traité d'enfant et qu'on se moque de moi, je veux croire en ma voix
Plutôt que d'être traité d'adulescent
Je veux crier, même si c'est forcé
Même si je suis traité d'enfant et qu'on se moque de moi, je veux croire en ma voix
Si j'avais besoin de devenir intelligent
Je l'aurais laissé tomber depuis longtemps
Dès que j'ai commencé à courir
Les pensées que j'ai portées
Plutôt que de les abandonner
Je regarde devant
Je regarde devant
Je regarde devant et je te regarde dans les yeux
Parce que je chante
Écoute-moi
Mais je ne suis pas adulte
Je ne peux pas sourire de force
Même si je comprends
J'ai réalisé que tout autour était devenu terne
Même quand je fais semblant d'être adulte
Je ravale mes mots
J'en suis contrarié
Dans ma tête
Ça me démange
Qu'y a-t-il de mal à choisir mes mots ?
Même si je me fais détester, je peux être fier
Dis-toi que c'est un test
Mais je ne suis pas adulte
Je ne peux pas sourire de force
Même si je comprends
J'ai réalisé que tout autour était devenu terne
Même une fois adulte
Arrête d'avaler tes mots
Si tu es contrarié
Continue de les porter