Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - カゲボウシ オリジナルアーティスト:ポルノグラフィティ(カラオケ)

カゲボウシ オリジナルアーティスト:ポルノグラフィティ(カラオケ)

ひとひらの夢 夢に焦がれ
まっすぐで 強がったキミが居る
物語る背中 美しすぎて
危うげで 少し心配
時には陽の射さぬ 道を歩いていても
決してうつむかないよう 顔を上げて
会いたくなったら 思い出して 僕はずっとキミのカゲボウシ
駆け抜けて 心のままに どこまでも寄り添うから
嬉しくなったよ キミが居るから 僕の未来も微笑みばかり
ありがとう この胸の中 優しさでいっぱいだよ
長い道だから 忘れないで
越えたとき 見えるその景色を
一つずつ ちゃんと 心へ刻む
それこそが 生きる証
例えば間違って後戻りをしても
決して無駄にはならない 自信を持って
泣きたくなったら ここへおいで 僕が全てを受け止めるから
張り詰めてる 心の糸を 少し緩ませたらいい
会いたくなったら 思い出して 僕はずっとキミのカゲボウシ
駆け抜けて 心のままに どこまでも寄り添うから
嬉しくなったよ キミが居るから 僕の未来も微笑みばかり
ありがとう ここは僕らの 世界で一つだけの場所
さあ行こう 扉 開いて待ってる
夢はもう すぐそこだよ

カゲボウシ Artiste original : Porno Graffitti (Karaoké)

Un rêve, un rêve que j'aspire
Tu es là, droite et forte
Ton dos raconte une histoire, si belle
Un peu dangereuse, je m'inquiète un peu
Même si tu marches parfois sur un chemin sans soleil
Ne baisse jamais les yeux, lève le visage
Quand tu as envie de me voir, souviens-toi, je suis toujours ton ombre
Cours, comme ton cœur te le dicte, je serai toujours à tes côtés
Je suis si heureux, tu es là, mon avenir est rempli de sourires
Merci, mon cœur est rempli de tendresse
Le chemin est long, ne l'oublie pas
Le paysage que tu verras quand tu seras arrivée
Grave chaque étape dans ton cœur
C'est la preuve que tu vis
Si tu te trompes et que tu dois revenir en arrière
Ce n'est jamais perdu, sois confiante
Si tu as envie de pleurer, viens ici, je te prendrai dans mes bras
Relâche un peu la tension des fils de ton cœur
Quand tu as envie de me voir, souviens-toi, je suis toujours ton ombre
Cours, comme ton cœur te le dicte, je serai toujours à tes côtés
Je suis si heureux, tu es là, mon avenir est rempli de sourires
Merci, c'est notre endroit, unique au monde
Allons-y, la porte est ouverte, elle t'attend
Le rêve est juste là, à portée de main