セラミックガール - カラオケ歌っちゃ王 translation in French

セラミックガール

セラミックガール
素敵な朝が来て 二人で過ごしたら
あたりまえの幸せがくるかな?
キミが思いついた 最高のアイディア
すぐに 試してみたいけれど
柔らかできれいな言葉たち並べて
おだやかでやさしい人になれるわ
新しい世界で 自分を隠して
たぶん でもね 私は
(セラミックガール)恋をしたいけど
(Say love me girl)アンテナ届かない
(セラミックガール)透き通るような
(It′s brave new world)世界に生きたいのよ
(セラミックガール)恋をしたいから
(Say love me girl)テレパシー信じて
(セラミックガール)この気持ちだけは
(It's brave new world)作り物じゃないでしょ
素敵な服を着て 買い物に出かけて
あたりまえのように刺激的で
誰か思いついた 人工の夢いっぱい
なにか違和感に 気がついた
柔らかできれいなスタイルで キラキラ
あの子みたいにかわいくなれたら
新しい世界で 毎日夢いっぱい
たぶん でもね 私は
(セラミックガール)恋をしたいけど
(Say love me girl)アンテナ届かない
(セラミックガール)透き通るような
(It′s brave new world)世界に生きたいのよ
(セラミックガール)恋をしたいから
(Say love me girl)テレパシー信じて
(セラミックガール)この気持ちだけは
(It's brave new world)作り物じゃないでしょ

Fille en céramique

Fille en céramique
Un beau matin arrive, si on le passe ensemble
Est-ce que le bonheur ordinaire arrivera ?
L'idée la plus géniale que tu as eue
J'ai hâte de l'essayer, mais
En alignant des mots doux et beaux
Je peux devenir une personne douce et gentille
Dans un nouveau monde, je me cache
Peut-être, mais moi, je
(Fille en céramique) je veux tomber amoureuse, mais
(Dis-moi que tu m'aimes) mon antenne ne le capte pas
(Fille en céramique) Je veux vivre dans un monde
(C'est un monde nouveau) transparent
(Fille en céramique) Je veux tomber amoureuse, alors
(Dis-moi que tu m'aimes) je crois en la télépathie
(Fille en céramique) Ce sentiment, au moins
(C'est un monde nouveau) n'est pas artificiel
En portant de beaux vêtements, on va faire du shopping
C'est excitant, comme d'habitude
Quelqu'un a eu des rêves artificiels
J'ai remarqué quelque chose de bizarre
Avec un style doux et beau, elle brille
Si j'étais mignonne comme elle
Dans un nouveau monde, des rêves tous les jours
Peut-être, mais moi, je
(Fille en céramique) je veux tomber amoureuse, mais
(Dis-moi que tu m'aimes) mon antenne ne le capte pas
(Fille en céramique) Je veux vivre dans un monde
(C'est un monde nouveau) transparent
(Fille en céramique) Je veux tomber amoureuse, alors
(Dis-moi que tu m'aimes) je crois en la télépathie
(Fille en céramique) Ce sentiment, au moins
(C'est un monde nouveau) n'est pas artificiel