ハッピーサマーウエディング オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ) - カラオケ歌っちゃ王 translation in German

ハッピーサマーウエディング オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)

コングラチュレーション!
Pala Pala...
父さん母さんありがとう

大切な人が出来たのです
「やったネ!」
Pala Pala...
生まれてきたから あのひとと
めぐり逢えたわ 運命の彼氏
何度となく くじけそうな日もネ
夢がわからなくなった時も
愛が足りないなんて甘えたり
困らせてばかりだったけど
「アチャー」
ワォー!
アー父さん母さん (ヤイヤイヤー)
アー感謝してます (ハイ! ハイ!)
アーたくさん心配 (ヤイヤイヤー)
アーかけてゴメンね (ハイ! ハイ!)
一生懸命 恋をしました (Fuwa Fuwa Fu-!)
Thank You
Pala Pala...
父さん母さんありがとう
改めて言うの 照れちゃうけど
「ありがとうー!」
Pala Pala...
電話やメールじゃなんだから
直接 顔見て伝えたいです
思春期ではほんの少しだけ
それなりに反抗期迎えた
学生の頃 恋した彼には
父さん 怒鳴ったりしていた
「なんだ君は...」
ワォー!
アー父さん母さん (ヤイヤイヤー)
アー尊敬してます (ハイ! ハイ!)
アーわがまま娘 (ヤイヤイヤー)
アーこれからも娘 (ハイ! ハイ!)
一生懸命 親孝行 (Fuwa Fuwa Fu-!)
したい
Pao Pao...
紹介します 証券会社に勤めている杉本さん
背はまぁ低い方だけど 優しい人
お父さんと一緒で 釣りが趣味なの
だって お父さんが
「釣りの好きな人には悪い人はいない」って言ってたし...
ねぇ おとーさん
アー父さん母さん (ヤイヤイヤー)
アー感謝してます (ハイ! ハイ!)
アーたくさん心配 (ヤイヤイヤー)
アーかけてゴメンね (ハイ! ハイ!)
「一生懸命 恋をしました」(Fuwa Fuwa... ハイ!)
アー父さん母さん (ヤイヤイヤー)
アー尊敬してます (ハイ! ハイ!)
アーわがまま娘 (ヤイヤイヤー)
アーこれからも娘 (ハイ! ハイ!)
一生懸命 誓います (Fuwa Fuwa... Fu-!)
Happy

Happy Summer Wedding Original Artist:Morning Musume. (Karaoke)

Herzlichen Glückwunsch!
Pala Pala...
Danke, Papa, danke, Mama

Ich habe jemand Wichtiges gefunden
"Geschafft!"
Pala Pala...
Weil ich geboren wurde, durfte ich
Ihn treffen, mein Schicksalsfreund
An so manchen Tagen, an denen ich fast verzagt hätte
Als ich meinen Traum nicht mehr verstand
Wenn ich sagte, Liebe reicht nicht, so verzogen
Habe dich oft in Schwierigkeiten gebracht, aber
"Ätsch!"
Wow!
Ah, Papa und Mama (Yai Yai Yaa!)
Ah, ich bin dankbar (Hei! Hei!)
Ah, für die ganze Sorge (Yai Yai Yaa!)
Ah, tut mir leid (Hei! Hei!)
Ich habe mich fest verliebt (Fuwa Fuwa Fu-!)
Danke
Pala Pala...
Danke, Papa, danke, Mama
Es ist mir peinlich, es nochmal zu sagen, aber
"Dankeee!"
Pala Pala...
Weil Telefon oder Mail nicht reichen
Möchte ich es dir persönlich sagen
In der Pubertät hatte ich natürlich auch
Meine kleine Trotzphase
Als Schülerin, bei meinem damaligen Freund
Hat Papa laut geschimpft
"Was willst du..."
Wow!
Ah, Papa und Mama (Yai Yai Yaa!)
Ah, ich bewundere euch (Hei! Hei!)
Ah, das verwöhnte Mädchen (Yai Yai Yaa!)
Ah, wird auch weiterhin eure Tochter sein (Hei! Hei!)
Ich werde mich anstrengen, ein gutes Kind zu sein (Fuwa Fuwa Fu-!)
Das möchte ich
Pao Pao...
Darf vorstellen: Herrn Sugimoto, arbeitet in einer Wertpapierfirma
Ist vielleicht nicht so groß, aber ein sanfter Mensch
Hat wie Papa Angeln als Hobby
Denn Papa sagte ja
"Leute, die angeln, sind keine schlechten Menschen..."
Nicht wahr, Väterchen?
Ah, Papa und Mama (Yai Yai Yaa!)
Ah, ich bin dankbar (Hei! Hei!)
Ah, für die ganze Sorge (Yai Yai Yaa!)
Ah, tut mir leid (Hei! Hei!)
"Ich habe mich fest verliebt" (Fuwa Fuwa... Hei!)
Ah, Papa und Mama (Yai Yai Yaa!)
Ah, ich bewundere euch (Hei! Hei!)
Ah, das verwöhnte Mädchen (Yai Yai Yaa!)
Ah, wird auch weiterhin eure Tochter sein (Hei! Hei!)
Ich verspreche, mich anzustrengen (Fuwa Fuwa... Fu-!)
Glücklich