Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - ヒカリノシズク [カラオケ] (オリジナルアーティスト:NEWS)

ヒカリノシズク [カラオケ] (オリジナルアーティスト:NEWS)

広げた使い捨ての傘じゃ
凌げない悲しみ誰と分かつ?
行き場のない涙をまた
心にしまった
正解(こたえ)の見えない自問自答
繰り返しそれでも明日を探す
あの未来は未来のまま
僕は僕のまま
大事なもの守りたいだけ
なのになぜ傷つけてしまうんだろう
あの笑顔に出会えるように
闇の先へ
歩き出していこう
だから
何度も 何度も 僕らは歌うよ
一生一度の 奇跡握りしめ
頼りない夜に一つの光を
灯せたらいいのにな
今夜も 今夜も 夜明けははじまる
心繋いで願う明日がある
限りない夢を僕らは信じよう
希望が届きますように
涙をそっと拭ってしまうような
言葉にならない思いとか
溜め息や苦しみ 隠すのは何故?
心のなか 降り止まない
雨は雨のまま
この手の中 握りしめた
涙もきっといつの日にか
輝きへの一歩になる
そう信じて
歩き出してみよう
だから
何度も 何度も 僕らは歌うよ
一生一度の 奇跡握りしめ
頼りない夜に一つの光を
灯せたらいいのにな
今夜も 今夜も 夜明けははじまる
心繋いで願う明日がある
限りない夢を僕らは信じよう
希望が届きますように
涙をそっと拭ってしまうような
だから
何度も 何度も 僕らは歌うよ
一生一度の 奇跡握りしめ
頼りない夜に一つの光を
灯せたらいいのにな
どうにもならない
想いもあるだろう
誰にも言えない
傷痕もあるだろう
そんな夜そっと寄り添えるような
希望が届きますように
涙をそっと拭ってしまうような

Капли света [Караоке] (Оригинальный исполнитель: NEWS)

Под раскрытым одноразовым зонтом
Не укрыться от печали. С кем ее разделить?
Бесцельные слезы вновь
Я прячу в сердце.
Бесконечные вопросы без ответов,
Повторяются снова и снова, но я все еще ищу завтрашний день.
То будущее остается будущим,
А я остаюсь собой.
Я просто хочу защитить то, что мне дорого,
Но почему же я причиняю тебе боль?
Чтобы снова увидеть твою улыбку,
Сквозь тьму
Я начну свой путь.
Поэтому
Снова и снова мы будем петь,
Сжимая в руках чудо, данное лишь раз в жизни.
Как бы хотелось зажечь единственный огонек
В этой ненадежной ночи.
И этой ночью, и каждой ночью наступает рассвет,
Связывая наши сердца, мы молимся о завтрашнем дне.
Давай верить в бесконечную мечту,
Пусть надежда дойдет до тебя.
Словно нежно стирая твои слезы,
Невысказанные чувства,
Вздохи и страдания. Зачем ты их скрываешь?
В моем сердце не прекращается
Дождь. Он остается дождем.
Слезы, что я сжимаю
В своих руках, когда-нибудь
Станут первым шагом к сиянию.
Я в это верю.
Давай попробуем сделать этот шаг.
Поэтому
Снова и снова мы будем петь,
Сжимая в руках чудо, данное лишь раз в жизни.
Как бы хотелось зажечь единственный огонек
В этой ненадежной ночи.
И этой ночью, и каждой ночью наступает рассвет,
Связывая наши сердца, мы молимся о завтрашнем дне.
Давай верить в бесконечную мечту,
Пусть надежда дойдет до тебя.
Словно нежно стирая твои слезы,
Поэтому
Снова и снова мы будем петь,
Сжимая в руках чудо, данное лишь раз в жизни.
Как бы хотелось зажечь единственный огонек
В этой ненадежной ночи.
Бывают чувства,
С которыми ничего не поделаешь.
Бывают раны,
О которых никому не расскажешь.
Пусть надежда, словно тихонько прижимаясь к тебе в такую ночь,
Дойдет до тебя.
Словно нежно стирая твои слезы.