Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ブレインストーミング (オリジナルアーティスト:モーニング娘。) [カラオケ]
Брейнсторминг (Оригинальный исполнитель: Morning Musume) [Караоке]
トリプル良い事があった
Три
хороших
вещи
произошли,
なんだかいい気分
И
у
меня
прекрасное
настроение.
も一つおまけにでっかい
Вдобавок
ко
всему,
кажется,
меня
ждёт
ラッキーが来そうな感じ
Большая
удача.
今週の週末だな
誰かに出会えそうだな
В
эти
выходные
я,
кажется,
с
кем-то
познакомлюсь.
か弱き乙女を泣かしちゃならない
Нельзя
доводить
хрупких
девушек
до
слёз.
か弱き乙女を泣かしちゃならない
Нельзя
доводить
хрупких
девушек
до
слёз.
溜まってるストレスを一切
Весь
накопившийся
стресс
この場に捨て置いて
Я
оставляю
здесь.
賢く生きようじゃないか
Давай
жить
с
умом.
普段通りしてれば褒められるタイプ
Меня
хвалят,
когда
я
веду
себя
как
обычно.
賢く生きようじゃないか
Давай
жить
с
умом.
最初の難関を
Первое
препятствие...
さあ
胸を張れ
Давай,
расправь
грудь!
そろそろ出発だ
Пора
отправляться
в
путь.
いつかきっと達成できる
Когда-нибудь
я
обязательно
добьюсь
своего.
明日にゃまた
課題もできる
Завтра
появятся
новые
задачи.
世間にゃもっと
頑張り屋もいる
В
мире
есть
люди,
которые
работают
еще
усерднее.
さぼってないで
すねてないで
Не
ленись,
не
дуйся,
こもってないで
こっちにおいで
Не
замыкайся
в
себе,
иди
сюда.
時代を読み取れ
Улови
дух
времени.
やっぱり良い事があった
И
всё-таки
случилось
что-то
хорошее.
なんだかいい気分
И
у
меня
прекрасное
настроение.
とにかく良い夢をみた
В
любом
случае,
мне
приснился
хороший
сон.
なんだかいい気分
И
у
меня
прекрасное
настроение.
どうせならそいつを実際
Если
уж
на
то
пошло,
давай
воплотим
его
来週は
予定ぎっしりな
На
следующей
неделе
у
меня
плотный
график,
か弱き乙女を泣かしちゃならない
Нельзя
доводить
хрупких
девушек
до
слёз.
か弱き乙女を泣かしちゃならない
Нельзя
доводить
хрупких
девушек
до
слёз.
通ってるカルチャースクール(スクール)で
На
курсах,
которые
я
посещаю,
いっぱい友達作っちゃって
Я
завела
много
друзей.
健気に生きようじゃないか
Давай
жить
старательно.
人見知りするのが
Моя
застенчивость
— это
健気に生きようじゃないか
Давай
жить
старательно.
兜の緒を
締め直して
Затяни
потуже
ремешок
шлема.
そろそろ出発だ
Пора
отправляться
в
путь.
いつかきっと感動できる
Когда-нибудь
я
обязательно
буду
тронута.
明日にゃきっと安心できる
Завтра
я
обязательно
почувствую
себя
увереннее.
世間にゃ実際反対派もいる
В
мире
есть
и
те,
кто
против.
気取ってないで
構えてないで
Не
важничай,
не
бойся,
いじけてないで
こっちにおいで
Не
обижайся,
иди
сюда.
ヒントを逃すな
Не
упусти
подсказку.
やっぱり良い事があった
И
всё-таки
случилось
что-то
хорошее.
なんだかいい気分
И
у
меня
прекрасное
настроение.
いつかきっと達成できる
Когда-нибудь
я
обязательно
добьюсь
своего.
明日にゃまた
課題もできる
Завтра
появятся
новые
задачи.
世間にゃもっと
頑張り屋もいる
В
мире
есть
люди,
которые
работают
еще
усерднее.
さぼってないで
すねてないで
Не
ленись,
не
дуйся,
こもってないで
こっちにおいで
Не
замыкайся
в
себе,
иди
сюда.
時代を読み取れ
Улови
дух
времени.
やっぱり良い事があった
И
всё-таки
случилось
что-то
хорошее.
なんだかいい気分
И
у
меня
прекрасное
настроение.
やっぱり良い事があった
И
всё-таки
случилось
что-то
хорошее.
なんだかいい気分
И
у
меня
прекрасное
настроение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.