カラオケ歌っちゃ王 - プライド革命 [カラオケ] (オリジナルアーティスト:CHiCO with HoneyWorks) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - プライド革命 [カラオケ] (オリジナルアーティスト:CHiCO with HoneyWorks)




プライド革命 [カラオケ] (オリジナルアーティスト:CHiCO with HoneyWorks)
Révolution de la fierté [Karaoké] (Artiste original : CHiCO with HoneyWorks)
理想だけを口にしてた過去
Je ne faisais que parler de mes idéaux dans le passé
壁はどこにだって立ち塞いで
Des murs se dressaient partout
手探りで生きてく
Je vis à tâtons
赤い空が影を伸ばす
Le ciel rouge allonge ses ombres
まだそれは頼りなくて自分勝手
C'est encore fragile et égoïste
ため息をこぼす
Je soupire
すれ違い見渡せば
Si je regarde autour de moi, je vois
そう取り残されていた
Que j'étais laissé pour compte
「明日は見えてますか」
« Est-ce que tu vois l'avenir ? »
暗闇かき消す
Ta voix a dissipé les ténèbres
君の声が聞こえたんだ
J'ai entendu ta voix
弱くたって 立ち向かうんだ
Même si je suis faible, je vais me battre
理由なら 君にもらった
J'ai reçu ma raison de toi
分かってる、だから行くんだよ。
Je sais, alors j'y vais.
今も 苦しくって胸が痛いよ
Maintenant, j'ai toujours mal au cœur
力なら君にもらった
J'ai reçu ma force de toi
守り抜く為に行くんだよ
Je vais me battre pour la protéger
声にならない叫び声が
Un cri qui ne peut pas s'exprimer
胸のなか震えてるんだ
Tremble dans mon cœur
分かってる、だから闘うよ。
Je sais, alors je vais me battre.
今は 一人じゃない胸が熱いよ
Maintenant, je ne suis pas seul, mon cœur brûle
力なら君にもらった
J'ai reçu ma force de toi
守り抜く為に闘うよ
Je vais me battre pour la protéger





カラオケ歌っちゃ王 - カラオケ歌っちゃ王 アニメ主題歌 9
Album
カラオケ歌っちゃ王 アニメ主題歌 9
date of release
26-05-2016


Attention! Feel free to leave feedback.