メロンジュース(オリジナルアーティスト:HKT48)[カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王translation in French
あなたにあげたいメロンジュース
J'aimerais
te
donner
du
jus
de
melon
走る電車
連結の辺りで
Le
train
qui
court,
à
côté
de
la
connexion
前の車両
ずっと
チラ見してた
Je
regardais
toujours
le
wagon
d'avant
つり革つかまる
あなたの右腕
Ton
bras
droit
qui
s'accroche
à
la
poignée
昨日より陽に灼けて
Plus
brûlé
par
le
soleil
qu'hier
太陽
近づいただから
Parce
que
le
soleil
s'est
rapproché
メロンジュース
ちょっと
Du
jus
de
melon,
un
peu
大人ジュース
恋は汗をかくもの
Du
jus
de
melon
pour
adultes,
l'amour
fait
transpirer
夏は
メロンジュース
En
été,
du
jus
de
melon
それは
夢のジュース
C'est
un
jus
de
rêve
想いすべて絞って
J'ai
tout
donné
de
moi-même
あなたにあげたい
メロンジュース
J'aimerais
te
donner
du
jus
de
melon
こんなそばで憧れている
Je
t'admire
autant
que
tu
es
proche
女子がいるといつか気づいてよね
Tu
finiras
par
remarquer
qu'il
y
a
une
fille
ガタガタゴトンと
ハートは揺れてる
Mon
cœur
tremble
avec
le
bruit
du
train
いくつ駅を過ぎたら
何かが起きるかな
Combien
d'arrêts
devrons-nous
traverser
pour
que
quelque
chose
se
passe ?
愛は
メロンジュース
L'amour
est
du
jus
de
melon
だけど
切ないジュース
Mais
un
jus
déchirant
目と目
合えば満足
Se
croiser
du
regard,
c'est
suffisant
一人
メロンジュース
J'ai
du
jus
de
melon
seule
たまに
涙ジュース
Parfois,
du
jus
de
larmes
私
片想い中
Je
suis
amoureuse
青春１００％
メロンジュース
Jus
de
melon,
100 %
d'adolescence
メロンジュース
(メロンジュース)
Jus
de
melon
(jus
de
melon)
メロンジュース
(メロンジュース)
Jus
de
melon
(jus
de
melon)
メロンジュース
(メロンジュース)
Jus
de
melon
(jus
de
melon)
大好き
メロンジュース！
J'adore
le
jus
de
melon !
通学路の出会い
（出会い）
Rencontre
sur
le
chemin
de
l'école
(rencontre)
愛しさが募る
Mon
amour
grandit
胸の奥の果実
（果実）
Le
fruit
de
mon
cœur
(fruit)
ジュースにしよう
Je
vais
le
transformer
en
jus
だから
メロンジュース
Alors,
du
jus
de
melon
ちょっと
大人ジュース
Du
jus
de
melon
pour
adultes,
un
peu
恋は汗をかくもの
L'amour
fait
transpirer
夏は
メロンジュース
En
été,
du
jus
de
melon
それは
夢のジュース
C'est
un
jus
de
rêve
想いすべて絞って
J'ai
tout
donné
de
moi-même
愛は
メロンジュース
L'amour
est
du
jus
de
melon
だけど
切ないジュース
Mais
un
jus
déchirant
目と目
合えば満足
Se
croiser
du
regard,
c'est
suffisant
一人
メロンジュース
J'ai
du
jus
de
melon
seule
たまに
涙ジュース
Parfois,
du
jus
de
larmes
私
片想い中
Je
suis
amoureuse
あなたにあげたい
メロンジュース
J'aimerais
te
donner
du
jus
de
melon
あなたにあげたい
メロンジュース
J'aimerais
te
donner
du
jus
de
melon
あなたにあげたい
メロンジュース
J'aimerais
te
donner
du
jus
de
melon
メロンジュース
メロンジュース
Jus
de
melon,
jus
de
melon
大好き
メロンジュース！
J'adore
le
jus
de
melon !
Rate the translation
1
タイムマシンなんていらない (オリジナルアーティスト:前田 敦子 ) [カラオケ]
2 希望山脈 オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)
3 賛成カワイイ!(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
4 次のピアス(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]
5 ヒリヒリの花(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]
6 メロンジュース(オリジナルアーティスト:HKT48)[カラオケ]
7 美しい稲妻(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
8 ラッパ練習中(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
9 指望遠鏡(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
10 サヨナラの橋(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
11 カモネギックス(オリジナルアーティスト:NMB48)[カラオケ]
12 道は なぜ続くのか?(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
13 君だけにChu!Chu!Chu!(オリジナルアーティスト:てんとうむChu!)[カラオケ]
14 Birthday wedding(オリジナルアーティスト:柏木 由紀)[カラオケ]
15 見えない空はいつでも青い(オリジナルアーティスト:Yui Yokoyama with friends(from AKB48))[カラオケ]
16 風のアコーディオン(オリジナルアーティスト:前田 敦子)[カラオケ]
17 ここで一発(オリジナルアーティスト:だ~す~&つ~ま~)[カラオケ]
2 希望山脈 オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)
3 賛成カワイイ!(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
4 次のピアス(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]
5 ヒリヒリの花(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]
6 メロンジュース(オリジナルアーティスト:HKT48)[カラオケ]
7 美しい稲妻(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
8 ラッパ練習中(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
9 指望遠鏡(オリジナルアーティスト:乃木坂46)[カラオケ]
10 サヨナラの橋(オリジナルアーティスト:渡辺 麻友)[カラオケ]
11 カモネギックス(オリジナルアーティスト:NMB48)[カラオケ]
12 道は なぜ続くのか?(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
13 君だけにChu!Chu!Chu!(オリジナルアーティスト:てんとうむChu!)[カラオケ]
14 Birthday wedding(オリジナルアーティスト:柏木 由紀)[カラオケ]
15 見えない空はいつでも青い(オリジナルアーティスト:Yui Yokoyama with friends(from AKB48))[カラオケ]
16 風のアコーディオン(オリジナルアーティスト:前田 敦子)[カラオケ]
17 ここで一発(オリジナルアーティスト:だ~す~&つ~ま~)[カラオケ]
Attention! Feel free to leave feedback.