カラオケ歌っちゃ王 - ユメタマゴ - translation of the lyrics into Russian




ユメタマゴ
Мечта-яйцо
くやしくて ながれたナミダも
Даже горькие слёзы, что текли рекой,
のりこえられるんだ
Я смогу преодолеть, любимая.
たくさんの やさしさに
Ведь меня окружает
つつまれているんだね
Так много твоей нежности.
今はまだ 知らないことばかり
Сейчас я ещё многого не знаю,
ユメみるボクたちはね ユメタマゴ
Мы, мечтатели мечта-яйца, готовые вылупиться.
一生懸命だから くじけたくない
Я так стараюсь, не хочу сдаваться.
なんども 転がっても なんども立ち上がる
Сколько бы раз ни падал, я буду подниматься.
ゆっくりゆっくり つよくなっていこう!
Медленно, но верно, я стану сильнее!
うれしくて こぼれたエガオで
Счастливая улыбка, что освещает лицо,
しあわせを運ぶよ
Принесёт нам счастье, моя дорогая.
あこがれの 世界なら
Если в мире моей мечты
ためいきの くもり空
Небо затянуто тучами вздохов,
明日には 晴れわたるよ、きっと
Завтра оно обязательно прояснится.
ユメみるボクたちはね ユメタマゴ
Мы, мечтатели мечта-яйца, полные надежд.
無限の可能性たちが あふれだしそう
Бесконечные возможности вот-вот хлынут потоком.
きずつきやすいけれど ホントはつよいから
Пусть я раним, но на самом деле силён,
もうすぐもうすぐ ふりそそぐヒカリ!
И скоро, совсем скоро, нас озарит свет!
いつも もらっている
Твои тёплые чувства,
あたたかい気持ちは
Которые я всегда получаю,
ボクたちをそだてる
Помогают мне расти.
きっときっと 大きくなるよ
Я обязательно стану большим и сильным.
ユメみるボクたちはね ユメタマゴ
Мы, мечтатели мечта-яйца, верящие в чудо.
失敗ばかりだけど あきらめないよ
Пусть я часто ошибаюсь, но не сдамся.
なんども アタックして このカラつきやぶる
Буду атаковать снова и снова, чтобы пробить эту скорлупу.
かならずかならず 空へ羽ばたこう!
Я обязательно взлечу в небо!






Attention! Feel free to leave feedback.