Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - ラブレター オリジナルアーティスト:FUNKY MONKEY BABYS(カラオケ)
君に逢いたくて
もっと逢いたくて
ずっと逢いたくて
想うよ
Я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя
苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
ты
мне
очень
нравишься.
「今君は何してる?」
что
ты
сейчас
делаешь?
ふっとした瞬間にいつも気になってメールを打つんだ
я
всегда
пишу,
когда
у
меня
хорошее
настроение.
でも返事来るのが遅いとなんか不安になんだよ
но
я
боюсь,
что
уже
слишком
поздно
отвечать.
すぐに嫌われたかもって思ったりして
я
подумала,
что
он,
возможно,
сразу
же
возненавидел
меня.
君の大好きな歌を着信音にしたり
вы
можете
сделать
свою
любимую
песню
рингтоном
君がくれた何気ないメールを何回も読み返したり
я
читал
случайные
письма,
которые
ты
мне
давала,
снова
и
снова.
逢えない時間も何処かで
君を探してる
я
ищу
тебя
где-нибудь,
когда
не
могу
тебя
видеть.
My
baby
逢いたくて
もっと逢いたくて
ずっと逢いたくて
想うよ
Мой
малыш,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
ありきたりな言葉だけど
君に届けたいよ
это
обычное
слово,
но
я
хочу
донести
его
до
тебя.
So
baby
逢いたくて
もっと逢いたくて
いつだって逢いたくて
想うよ
Так
что,
детка,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя
чаще,
я
хочу
видеть
тебя
все
время,
я
скучаю
по
тебе.
苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
ты
мне
очень
нравишься.
とにかく君の声が聴きたくて
意味の無い話題繰り返して
так
или
иначе,
я
хочу
услышать
твой
голос
и
повторить
бессмысленную
тему.
自分から元彼の話をふってヤキモチ妬いて自爆して
он
рассказал
мне
о
своем
бывшем,
он
ревновал
и
взорвал
себя.
だけどそれ以上に君のことがもっと知りたくて長電話をしてしまう俺なんだ
но
я
хочу
знать
о
тебе
больше,
чем
это,
и
я
тот,
кто
делает
долгий
телефонный
звонок.
「こんなに長く話すのなら、会った方が良かったよね。」
"Если
вы
так
долго
разговариваете,
было
бы
лучше
встретиться".
そう言って君は笑っていたけど
でもなかなか近づけない距離
ты
сказал
это
и
рассмеялся,
но
не
смог
приблизиться
к
этому.
こんなにも近くに居るのに
遠くに感じてしまう
ты
так
близко,
но
чувствуешь
себя
так
далеко.
My
baby
逢いたくて
もっと逢いたくて
ずっと逢いたくて
想うよ
Мой
малыш,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
もしどこでもドアがあれば
今すぐ逢えるのに
если
везде
есть
дверь,
я
могу
видеть
тебя
прямо
сейчас.
So
baby
逢いたくて
もっと逢いたくて
いつだって逢いたくて
想うよ
Так
что,
детка,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя
чаще,
я
хочу
видеть
тебя
все
время,
я
скучаю
по
тебе.
苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
ты
мне
очень
нравишься.
一度きりの人生の中で
君と出逢えたキセキに感謝して
Спасибо,
кисеки,
что
встретила
тебя
в
твоей
единственной
жизни.
今君に云うよ「こんな気持ち初めてなんだよ。」
Теперь
я
говорю
вам
:"
это
первый
раз,
когда
я
чувствую
себя
так".
君の涙過去の恋も
全て受け止めていきたいんだよ
твои
слезы
я
хочу
принять
всю
любовь
прошлого
いつまでも守り抜くから
ずっとそばにいて欲しい
я
буду
защищать
тебя
вечно,
поэтому
я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
рядом.
君に逢いたくて
もっと逢いたくて
ずっと逢いたくて
想うよ
Я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя
ありきたりな言葉だけど
君に届けたいよ
это
обычное
слово,
но
я
хочу
донести
его
до
тебя.
So
baby
逢いたくて
もっと逢いたくて
いつだって逢いたくて
想うよ
Так
что,
детка,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя
чаще,
я
хочу
видеть
тебя
все
время,
я
скучаю
по
тебе.
苦しいほど君の事がホントに好きだよ。
ты
мне
очень
нравишься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.