Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 一人のキミが生まれたとさ(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一人のキミが生まれたとさ(オリジナルアーティスト:中川 翔子)[カラオケ]
Однажды родился ты (Оригинальный исполнитель: Накагава Шоко) [Караоке]
むかしむかしのあるところに
Давным-давно,
в
некотором
царстве,
一人のキミが生まれたとさ
Однажды
родился
ты,
мой
дорогой.
泣いては困らせ
でも笑わせ
Плачем
ты
доставлял
заботы,
но
и
смешил,
ゆりかごが揺れる春
Колыбель
качалась
весной.
やがて立派に成長して
И
вот,
возмужав
и
окрепнув,
旅に出ると言い出したとさ
Ты
решил
отправиться
в
путь.
不安と希望を胸にひめ
С
тревогой
и
надеждой
в
сердце,
勇ましく旅立つ夏
Смело
отправился
в
путешествие
летом.
何が変わっただろう
何が同じだろう
Что
изменилось,
что
осталось
прежним?
キミはなに太郎?
少し振り返った日
Кто
ты
теперь,
мой
герой?
В
день,
когда
ты
немного
оглянулся
назад.
鬼や宝を目指すけれど
Ты
стремишься
к
демонам
и
сокровищам,
刀も小槌もないけれど
Хоть
у
тебя
нет
ни
меча,
ни
волшебного
молотка,
父や母がキミにくれたもの
Но
то,
что
тебе
дали
отец
и
мать,
ふるさとを思った秋
Ты
вспомнил
о
родном
доме
осенью.
むかしむかしのあるところは
Давным-давно,
в
некотором
царстве,
昨日今日明日のキミの部屋
Вчера,
сегодня,
завтра
- твоя
комната.
自分で選んだこの道に
На
этом
пути,
который
ты
сам
выбрал,
足あと踏みしめる冬
Ты
оставляешь
свои
следы
зимой.
泣いて生まれたけど
涙ばかりじゃない
Ты
родился
с
плачем,
но
жизнь
- не
только
слезы.
笑えや
怒れや
戦えや
Смейся,
гневайся,
сражайся!
そして
すやすや眠れや
А
потом
сладко
спи.
それはいつも通りの日
Это
обычный
день.
それはいつも通りの日
Это
обычный
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.