今、このとき。 (オリジナルアーティスト:ひいらぎ) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 translation in Russian

今、このとき。 (オリジナルアーティスト:ひいらぎ) [カラオケ]

今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
下ばっかり向いてる今の君に...
君がどうして泣いているのか 僕には何も解からない
無力な僕は君に 一体何してやれるの?
僕は君じゃないから 君の気持ちなんて解からない
「解かるよ」なんて言葉 軽々しく口に出来ない
だから教えて 君が苦しむ理由を
僕に出来る精一杯の事 君にしてあげたいから
今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
精一杯生きる君に この唄を贈ろう
時には泪を 流してもいいさ
だけど明日は笑顔で行こうよ
いつも頑張る君だから 本当頑張りすぎる君だから
もう頑張らなくていい たまにはズルだってすればいい
不器用にしか生きれない そんな君の生き方が好きさ
笑った時のその瞳が 僕は本当に好きだよ
だからそんなに 自分を責めはしないで
時に人は誰かを頼り生きて 成長する事もある
今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
傷だらけの君に この唄を贈ろう
苦しい事から 逃げてもいいさ
また新たに君が戦えるなら
嫌な事ばかりだけど だからこそ君は小さな
良い事にも気付けるんじゃないのかな?
今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
笑う事さえ忘れた君に この唄を贈ろう
今日までこんなに苦しんだから 明日からは楽しく過ごせるよ きっと
だから君よ 独りで苦しまないで

Сейчас, в этот самый миг (Оригинальный исполнитель: Хиираги) [Караоке]

Тебе, живущей настоящим мгновением, я посвящаю эту песню
Тебе, которая сейчас смотрит только вниз...
Я не знаю, почему ты плачешь
Что я, такой беспомощный, могу для тебя сделать?
Я не ты, поэтому я не понимаю твоих чувств
Я не могу легкомысленно сказать: "Я понимаю"
Поэтому расскажи мне, почему ты страдаешь
Я хочу сделать для тебя все, что в моих силах
Тебе, живущей настоящим мгновением, я посвящаю эту песню
Тебе, живущей полной жизнью, я посвящаю эту песню
Иногда можно и слезы пролить
Но давай завтра встретим с улыбкой
Ты всегда так стараешься, ты действительно слишком стараешься
Тебе больше не нужно стараться, иногда можно и схитрить
Мне нравится, как ты живешь, такая неуклюжая
Я действительно люблю твои глаза, когда ты улыбаешься
Поэтому не вини себя так сильно
Иногда люди взрослеют, полагаясь на кого-то
Тебе, живущей настоящим мгновением, я посвящаю эту песню
Тебе, израненной, я посвящаю эту песню
Можно убежать от трудностей
Если это поможет тебе снова бороться
Вокруг столько плохого, но именно поэтому ты можешь
Замечать маленькие радости, не так ли?
Тебе, живущей настоящим мгновением, я посвящаю эту песню
Тебе, забывшей, как улыбаться, я посвящаю эту песню
Ты так страдала до сегодняшнего дня, поэтому завтра ты обязательно будешь счастлива
Поэтому, милая, не страдай в одиночестве