Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 君と僕の挽歌 オリジナルアーティスト:さかい ゆう(カラオケ)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君と僕の挽歌 オリジナルアーティスト:さかい ゆう(カラオケ)
Ты и я - элегия. Оригинальный исполнитель: Sakai Yu (караоке)
淋しさは続くだろう
この先も
Одиночество,
наверное,
продлится,
и
дальше
тоже,
思い出
増えない
でも輝いてる
Воспоминания
не
множатся,
но
ярко
светятся.
ボクは見えるかな
Я
кажусь
тебе
сейчас?
春の風に消えた
無邪気な夢
Наивные
мечты,
развеянные
весенним
ветром,
ボクがひとりで叶えてしまったよ
Я
исполнил
их
в
одиночку.
ねぇ
これでいいかな?
Скажи,
так
и
должно
быть?
キミならどうした?
Как
бы
ты
поступила?
How′s
it
going?
How′s
it
going?
こちらはツライこともありますが
У
меня
здесь
бывают
трудности,
キミへと届く気がするから
Но
мне
кажется,
что
до
тебя
доходит
мой
голос,
こうして歌っているよ
Поэтому
я
пою.
別れの瞬間も
なぜだろう?
Даже
в
момент
расставания,
почему-то,
悲しみよりも「ありがとう」がこみ上げて来たよ
Вместо
печали
меня
переполняла
благодарность.
伝えたかった
Я
хотел
сказать
тебе,
キミに出逢えて良かった
Что
я
рад
был
встретить
тебя.
How's
it
going?
How's
it
going?
こちらは空見上げるばかりさ
Я
здесь
только
и
делаю,
что
смотрю
в
небо.
キミへと届く気がするから
Мне
кажется,
что
до
тебя
доходит
мой
голос,
こうして歌っているよ
Поэтому
я
пою.
静寂(せいじゃく)の中
瞳閉じれば
В
тишине,
закрыв
глаза,
こだまする懐かしい声
Слышу
эхо
твоего
родного
голоса.
時を超えて
本当の意味で
Преодолевая
время,
в
истинном
смысле
этого
слова,
つながりあって生き続けてゆく
Мы
связаны
и
продолжаем
жить.
How′s
it
going?
How′s
it
going?
優しい苦笑いを思い出す
Вспоминаю
твою
нежную,
грустную
улыбку.
あきらめ悪い
ボクの性格(くせ)も
Моя
упрямая
натура,
How's
it
going?
How's
it
going?
笑いたくて
語り合いたくて
Смеяться
вместе
с
тобой,
говорить
с
тобой.
Can
you
hear
me...?
Can
you
hear
me...?
キミへと届く気がするから
Мне
кажется,
что
до
тебя
доходит
мой
голос,
歌い続けているよ
Поэтому
я
продолжаю
петь.
今日も
明日も
たぶんずっと
Сегодня,
завтра,
наверное,
всегда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.