Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 四つ葉のクローバー (オリジナルアーティスト:槇原 敬之 ) [カラオケ]

あげるよと言って 差し出した君の
指先風に震える 四つ葉のクローバー
見つけた人は 幸せになれるんだと
ずっと君が探してくれていたもの
見つかりっこないと諦めれば
幸せなんて見つからないよと笑う君
この目で見ることが出来ないからといって
そこにはないと決めつけてしまうことは
夢とか希望とか絆とか愛が
この世界にはないと
決めつけることと同じなんだ
形あるものは 必ず移ろってく
いつかは枯れてしまう 四つ葉のクローバー
でも君がくれた 形のない気持ちは
心の中ずっと枯れることはない
その時僕は気付けたような気がした
見えないものを信じることのその意味を
この目で見ることが出来ないからといって
そこにはないともう決めつけたりはしない
夢とか希望とか絆とか愛を
この世界が失ってしまわないように
この目で見ることが出来ないからといって
そこにはないともう決めつけたりはしない
夢とか希望とか絆とか愛を
この世界が失ってしまわないように
夢とか希望とか絆とか愛を
この僕らが失ってしまわないように

я сказал, что отдам его тебе, и я отдал его тебе.
Четырехлистный клевер трепещет на ветру.
люди, которых ты найдешь, будут счастливы.
та, которую ты искал для меня всю мою жизнь.
если мы не найдем его, мы сдадимся.
Ты смеешься, что не можешь найти счастья.
просто потому что ты не можешь увидеть это своими глазами
чтобы решить, что его там нет.
мечты, надежды, узы, любовь.
это не в этом мире.
это то же самое, что решать.
вещи, имеющие форму, всегда движутся.
четырехлистный клевер однажды завянет.
но бесформенное чувство, которое ты подарил мне,
не увянет навсегда в моем сердце.
в тот момент мне показалось, что я все понял.
смысл веры в невидимое.
просто потому что ты не можешь увидеть это своими глазами
я не собираюсь решать, что его больше нет.
мечты, надежды, узы, любовь.
надеюсь, этот мир не потеряет ее.
просто потому что ты не можешь увидеть это своими глазами
я не собираюсь решать, что его больше нет.
мечты, надежды, узы, любовь.
надеюсь, этот мир не потеряет ее.
мечты, надежды, узы, любовь.
надеюсь, мы его не потеряем.