Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 夏のわすれもの feat.東京スカパラダイスオーケストラ オリジナルアーティスト:つるの 剛士 (カラオケ)

夏のわすれもの feat.東京スカパラダイスオーケストラ オリジナルアーティスト:つるの 剛士 (カラオケ)

突然訳も分からずに
泣きたくなる海のそばで
乾いたリズム聴こえたら
軽くなって歩き出せる
遠くまで響いた賑やかな声
聴いてただけの去年だったけど
次にはきっと変われるかもと
待ちつづけてた夏がやがて来る
遠慮もせずに照らす太陽
素足で走りだす無邪気な人
大切にした思い出だって
砂だらけで笑えてくる筈だから
羨ましいと思っていても
妬んだりで動けなくて
遠回りしてきた過去脱ぎ捨てて
裸になれたらいいと思ってた
寂しい言葉忘れるほどに
自由になれる夏がやがて来る
去年の夏に忘れたものは
まだあの海にあると思うけど
波のしぶきに砕けて欲しい
潮風に乾く涙も爽やかに
ざわめく夏の海岸
一人だけ来ない
いつも気にしているけど
海を見つめて
ただ黙りそう
だから無理して笑うようにしてた
泣いてたなんて分からないように
ずっと泳いでた君だったから
去年の夏に忘れたものは
まだあの海にあると思うけど
波のしずくに融けて欲しいと
ずっと待ちつづけてた夏が近づいてる

Летние воспоминания feat. Tokyo Ska Paradise Orchestra. Исполнитель: Цуруно Такеши (Караоке)

Внезапно, без всякой причины,
Так хочется плакать у моря.
Когда слышу сухой ритм,
Мне становится легче, и я могу идти вперёд.
Громкие голоса разносились далеко,
В прошлом году я только слушала их,
Но, возможно, в следующий раз всё изменится,
Я продолжала ждать, и вот наступает лето.
Солнце светит, не стесняясь,
Босые люди бегут, беззаботные.
Даже самые дорогие воспоминания
Покроются песком, и я смогу над ними посмеяться.
Даже если я завидую,
Зависть не даёт мне двигаться.
Сбросив прошлое, полное окольных путей,
Я думала, что смогу стать свободной.
Забыв все грустные слова,
Я обрету свободу этим летом.
То, что я забыла прошлым летом,
Всё ещё где-то там, у моря.
Пусть волны разобьют это вдребезги,
Пусть слёзы высохнут на морском ветру, и станет легче.
Шумный летний берег,
Ты один не приходишь.
Я всегда переживаю,
Смотрю на море
И просто молчу.
Поэтому я старалась улыбаться,
Чтобы ты не заметил моих слёз.
Ты всегда плавал,
То, что я забыла прошлым летом,
Всё ещё где-то там, у моря.
Пусть это растает в морских капельках,
Лето, которого я так долго ждала, уже близко.