Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 夏のわすれもの feat.東京スカパラダイスオーケストラ オリジナルアーティスト:つるの 剛士 (カラオケ)
突然訳も分からずに
внезапно
я
даже
не
знал,
что
делать.
泣きたくなる海のそばで
У
моря,
от
которого
мне
хочется
плакать.
乾いたリズム聴こえたら
если
ты
слышишь
сухой
ритм
...
軽くなって歩き出せる
я
могу
стать
легче
и
идти.
遠くまで響いた賑やかな声
Жужжащий
голос
эхом
отдавался
вдали.
聴いてただけの去年だったけど
я
как
раз
слушал
ее
в
прошлом
году.
次にはきっと変われるかもと
может
быть,
мы
сможем
измениться
в
следующий
раз.
待ちつづけてた夏がやがて来る
я
ждал,
когда
наступит
лето.
遠慮もせずに照らす太陽
Солнце
светит
без
колебаний.
素足で走りだす無邪気な人
Невинный
человек
бежит
босиком.
大切にした思い出だって
это
драгоценное
воспоминание.
砂だらけで笑えてくる筈だから
уверен,
ты
будешь
смеяться
вместе
с
песком.
羨ましいと思っていても
даже
если
ты
думаешь,
что
завидуешь.
妬んだりで動けなくて
я
не
могла
пошевелиться,
потому
что
ревновала.
遠回りしてきた過去脱ぎ捨てて
я
обходил
стороной
прошлое
и
отбрасывал
его
прочь.
裸になれたらいいと思ってた
жаль,
что
я
не
могу
быть
голой.
寂しい言葉忘れるほどに
настолько,
что
я
забываю
свои
одинокие
слова.
自由になれる夏がやがて来る
скоро
наступит
лето
свободы.
去年の夏に忘れたものは
что
я
забыл
прошлым
летом
まだあの海にあると思うけど
думаю,
он
все
еще
в
океане.
波のしぶきに砕けて欲しい
я
хочу,
чтобы
это
превратилось
в
всплеск
волн.
潮風に乾く涙も爽やかに
Слезы,
высыхающие
на
морском
бризе,
тоже
освежают.
ざわめく夏の海岸
Шелестящий
Летний
берег
一人だけ来ない
здесь
только
один
человек.
いつも気にしているけど
мне
всегда
не
все
равно.
だから無理して笑うようにしてた
вот
почему
я
заставил
себя
рассмеяться.
泣いてたなんて分からないように
я
не
знал,
что
ты
плачешь.
ずっと泳いでた君だったから
ты
плавал
всю
свою
жизнь.
去年の夏に忘れたものは
что
я
забыл
прошлым
летом
まだあの海にあると思うけど
думаю,
он
все
еще
в
океане.
波のしずくに融けて欲しいと
я
хочу,
чтобы
ты
растворилась
в
каплях
волн.
ずっと待ちつづけてた夏が近づいてる
я
так
долго
ждал
тебя,
скоро
лето.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.