Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 夢のむこうで(オリジナルアーティスト:平井 堅) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夢のむこうで(オリジナルアーティスト:平井 堅) [カラオケ]
По ту сторону мечты (оригинальный исполнитель: Хираи Кен) [Караоке]
夢にはぐれて
いまも胸に残るものは
Заблудившись
в
мечте,
то,
что
до
сих
пор
осталось
в
моей
груди,
悔しさではなく
哀しみでもなく
つないだ手のぬくもり
Это
не
сожаление,
и
не
печаль,
а
теплота
соединенных
рук.
かわいたハート
くれないの涙が濡らし
Мое
иссохшее
сердце
смочили
багровые
слезы.
いつの日か
いつの日か
希望という花が咲く
Когда-нибудь,
когда-нибудь
расцветет
цветок
надежды.
かかえきれぬ愛のかけら
あの日
僕はこぼした
Осколки
непомерной
любви
я
в
тот
день
рассыпал.
ひろい集め
微笑んだ君を
つよく抱きしめた
いつまでも
Собрав
их,
я
крепко
обнял
тебя,
улыбающуюся,
навсегда.
旅のおわりに
心の中をよぎるのは
В
конце
пути
в
моем
сердце
проносится
не
輝ける過去や
栄光ではなく
手をふる君の笑顔
блистательное
прошлое
и
не
слава,
а
твоя
машущая
рука
и
улыбка.
たどり着く場所
さがし続けた楽園は
Место,
куда
я
пришел,
рай,
который
я
так
долго
искал,
肩よせて
君と見た
あふれそうな星空
Это
звездное
небо,
переполненное
светом,
которое
мы
видели,
прижавшись
друг
к
другу.
数えきれぬ愛のことば
胸に抱いて叫ぶよ
Бесчисленные
слова
любви
я
кричу,
храня
их
в
своем
сердце.
君に逢えて
君に逢えて
僕の夢はかなったと
ありがとう
Встретив
тебя,
встретив
тебя,
моя
мечта
сбылась,
спасибо
тебе.
夢のむこうで
君の幸せを祈ろう
По
ту
сторону
мечты
я
буду
молиться
о
твоем
счастье.
人は愛を選び
愛は人を選ばない
Человек
выбирает
любовь,
а
любовь
не
выбирает
человека.
いつの日か
いつの日か
希望という花が咲く
Когда-нибудь,
когда-нибудь
расцветет
цветок
надежды.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.