Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 女々しくて

女々しくて

女々しくて女々しくて
女々しくて辛いよ
僕の事をからかったの？
あんなに好きと言ったのに
奴のどこを気に入ったの？
僕はもう要らない？
君と手を繋ぎ踊りたい
沢山の人混みの中で
君の笑顔だけが輝いて
愛されたいねきっと見過ごした
君のシグナルもう一度
気まぐれかな？でも構わない
君と居たいから
女々しくて女々しくて
光を浴びて
女々しくて女々しくて
恋の歌歌って
女々しくて女々しくて
いざ辿り着いたこの世界はもう
女々しくて女々しくて
女々しくて辛いよ
今日は踊ろうもう忘れよう
昨日の古い悩みなど
君は誰を？次は誰と？
心を酌み交わす
本当は抱き合って眠りたい
カラカラに渇いた心を
君の美しさで潤して
恋に焦がれいつもミスをした
女心 雲の様
惚れた腫れた 狭い心が
また妬んでいる
女々しくて女々しくて
二人を見つめ
女々しくて女々しくて
君が笑顔で
女々しくて女々しくて
奴の手に触れた
この胸はもう
女々しくて女々しくて
女々しくて辛いよ
愛情ってゆーか、ただ君が欲しい
僕の心、犬のよう
騙されたって、どうぞ構わない
君と居れるなら
愛されたいねきっと見過ごした
君のシグナルもう一度
気まぐれかな？でも構わない
君と居たいから
女々しくて女々しくて
光を浴びて
女々しくて女々しくて
恋の歌歌って
女々しくて女々しくて
いざ辿り着いたこの世界はもう
女々しくて女々しくて
女々しくて辛いよ

Слишком сентиментальный

Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Слишком сентиментальный, мне так больно.
Ты надо мной издеваешься?
Ты говорила, что так любишь меня,
Что же тебе в нем понравилось?
Я тебе больше не нужен?
Я хочу танцевать с тобой, держась за руки,
В толпе людей,
Только твоя улыбка сияет,
Я хочу быть любимым, наверно, я пропустил
Твой сигнал, еще один шанс.
Может быть, это просто каприз? Но мне все равно,
Я хочу быть с тобой.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Купаюсь в лучах света.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Пою песню о любви.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Наконец, я достиг этого мира, но он уже
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Слишком сентиментальный, мне так больно.
Давай сегодня потанцуем, забудем
Вчерашние старые печали.
С кем ты? С кем будешь потом?
Изливать душу.
На самом деле я хочу обнимать тебя во сне,
Пересохшее сердце
Увлажнить твоей красотой.
Сгорая от любви, я всегда ошибался.
Женское сердце, как облако,
Влюбился, страдаю, мое узкое сердце
Снова ревнует.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Смотрю на вас двоих.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Ты улыбаешься,
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Твоя рука коснулась его,
Мое сердце уже
Слишком сентиментальное, слишком сентиментальное,
Слишком сентиментальное, мне так больно.
Не то чтобы любовь... Просто хочу тебя,
Мое сердце, как преданный пес.
Даже если ты меня обманешь, мне все равно,
Если я могу быть с тобой.
Я хочу быть любимым, наверно, я пропустил
Твой сигнал, еще один шанс.
Может быть, это просто каприз? Но мне все равно,
Я хочу быть с тобой.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Купаюсь в лучах света.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Пою песню о любви.
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Наконец, я достиг этого мира, но он уже
Слишком сентиментальный, слишком сентиментальный,
Слишком сентиментальный, мне так больно.