カラオケ歌っちゃ王 - 恋のダイヤル6700 オリジナルアーティスト:Dream 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 恋のダイヤル6700 オリジナルアーティスト:Dream 5




恋のダイヤル6700 オリジナルアーティスト:Dream 5
Le numéro du destin 6700 Artiste original: Dream 5
リンリンリリン...
Ring ring ring...
リンリンリンリン...
Ring ring ring ring...
リンリンリンリンリン...
Ring ring ring ring ring...
明日は卒業式だから
Demain, c'est le jour de la remise des diplômes
これが最後のチャンスだよ
C'est ma dernière chance
指のふるえを おさえつつ
Mes doigts tremblent, je les force à rester calmes
僕はダイヤルまわしたよ
J'ai composé ton numéro
君のテレフォン・ナンバー6700
Ton numéro de téléphone 6700
(ハロー)
(Allô)
あなたが好き 死ぬほど好き
Je t'aime, je t'aime à en mourir
この愛受けとめて 欲しいよ
J'aimerais que tu acceptes mon amour
男らしく 言いたいけど
Je voudrais te le dire comme un homme
ドキドキときめいて 言えない
Mais mon cœur bat trop fort, je n'arrive pas à parler
リンリンリリン...
Ring ring ring...
リンリンリンリン...
Ring ring ring ring...
リンリンリンリンリン...
Ring ring ring ring ring...
暗記するのはへただけど
Je n'ai pas une bonne mémoire
これは一生忘れない
Mais je ne l'oublierai jamais
君と僕とを つないでる
Ce seul numéro qui nous relie
たった一つのものだから
Toi et moi
君のテレフォン・ナンバー6700
Ton numéro de téléphone 6700
(ハロー)
(Allô)
あなたが好き 死ぬほど好き
Je t'aime, je t'aime à en mourir
この愛受けとめて 欲しいよ
J'aimerais que tu acceptes mon amour
男らしく 言いたいけど
Je voudrais te le dire comme un homme
ドキドキときめいて 言えない
Mais mon cœur bat trop fort, je n'arrive pas à parler
明日は卒業式だから
Demain, c'est le jour de la remise des diplômes
これが最後のチャンスだよ
C'est ma dernière chance
指のふるえを おさえつつ
Mes doigts tremblent, je les force à rester calmes
僕はダイヤルまわしたよ
J'ai composé ton numéro
君のテレフォン・ナンバー6700
Ton numéro de téléphone 6700
(ハロー)
(Allô)
君のテレフォン・ナンバー6700
Ton numéro de téléphone 6700
(ハロー)
(Allô)






Attention! Feel free to leave feedback.