Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 恩知らず (オリジナルアーティスト:中島 みゆき )[カラオケ]

恩知らず (オリジナルアーティスト:中島 みゆき )[カラオケ]

沢山の親切と 心配をありがとう
沢山の気づかいと 人生をありがとう
どれもこれもあなたには 出来ない無理をさせたのね
そんなにいつの間にボロボロになってたの まだ続けるつもり?
だからだからだからこれきりです
これでこれでこれで楽(らく)になってね
恩を仇(あだ)で返します 恩知らずになりました
まだずっと好きだけど ごめん
心苦しいんです 申し訳ないんです
私に会わなければ あなたはどうだったでしょう
このままあなた命懸けで 無理をさせてはいけない
どうかこれからは自分のために生きて まだ間に合うはずよ
だからだからだからこれきりです
他(ほか)に他(ほか)に方法が浮かばない
あなたを傷つけずに あなたの傍(そば)にいる
そんな夢も昔は見たわ
だからだからだからこれきりです
これでこれでこれで楽(らく)になってね
恩を仇(あだ)で返します 恩知らずになりました
まだずっと好きだけど ごめん
まだずっと好きだけど ごめん

Ingrat (Artiste original : Miyuki Nakajima) [Karaoké]

Merci pour toutes les gentillesses et les inquiétudes
Merci pour toutes les attentions et la vie que tu m’as offerte
Tout ça, je t’ai fait faire des efforts impossibles, n’est-ce pas ?
Quand est-ce que tu es devenu si abattu ? Tu comptes continuer comme ça ?
Alors, alors, alors, c’est fini maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, ça va aller mieux
Je te rends le bien par le mal, je suis devenue ingrate
Je t’aime toujours, mais pardon
Je suis mal à l’aise, je suis désolée
Si tu ne m’avais pas rencontrée, comment aurais-tu été ?
Je ne peux pas continuer à te faire faire des efforts qui mettent ta vie en danger
S’il te plaît, à partir de maintenant, vis pour toi-même, il n’est pas trop tard
Alors, alors, alors, c’est fini maintenant
Il n’y a pas d’autre, d’autre solution qui me vient à l’esprit
Être à tes côtés sans te faire de mal
J’ai rêvé de ça aussi autrefois
Alors, alors, alors, c’est fini maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, ça va aller mieux
Je te rends le bien par le mal, je suis devenue ingrate
Je t’aime toujours, mais pardon
Je t’aime toujours, mais pardon