Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 愛してるのに、愛せない [カラオケ] (オリジナルアーティスト:AAA)
どうして大切なものって儚くうつろ
Почему
все
так
важно?
やさしさが微笑みさえ色を変えていく
Доброта
меняет
цвет
даже
улыбки.
尖る言葉並べてぶつけ合った気持ちは
Ощущение
удара
друг
друга
острыми
словами.
投げつけた分の激しさで僕の胸を切り付ける
Я
буду
резать
себе
грудь
с
такой
же
силой,
как
и
бросать.
愛してるのに愛せない
Я
люблю
тебя,
но
не
могу
любить.
澄んだ瞳がなおさらにまぶしすぎて苛立ちが募る
Мои
ясные
глаза
еще
более
ослепительны
и
раздражительны.
抱きしめたくて抱けなくて
Я
хотела
обнять
тебя,
но
не
могла.
零れ落ちてく
ねぇ君のことを愛してる
Я
люблю
тебя.
いつから迷ったのかな
はぐれた2人
Когда
ты
потерялась?
2
求めれば求めるほど愛を見失う
Чем
больше
я
прошу,
тем
больше
теряю
свою
любовь.
どこにいるの教えて
欲しいものはなかった
Я
не
хотела,
чтобы
ты
говорил
мне,
где
ты.
迷いもなく好きだといえば君のもとへ行けるかな
Говоря
о
любви
без
колебаний,
я
спрашиваю
себя,
Могу
ли
я
пойти
к
тебе?
戻りたいのに戻れない
Я
хочу
вернуться,
но
не
могу.
無邪気すぎてたあの場所は記憶の中日差しに揺れてる
Это
место,
которое
было
слишком
невинным,
дрожит
на
солнце
в
воспоминаниях.
わかりたいのにわからない
Я
хочу
знать,
но
не
знаю.
もがきながら傷つけてた
Он
причинял
мне
боль,
пока
я
боролась.
伝えたい言葉
ねえ君のことを愛してる
Я
хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя.
あぁ叶うならどうか名前も知らないままの2人から
О,
если
это
сбудется,
пожалуйста,
от
двух
людей,
которые
даже
не
знают
своего
имени.
もう一度出会って辿りなおしてみたい君と
Я
хочу
встретиться
снова
и
вернуться
к
тебе.
なにも言わず君を抱いてしまえばいいのかい
Почему
бы
мне
не
обнять
тебя,
ничего
не
сказав?
ねぇ涙色に染まる頬も照らせないまま濡れる心
Эй,
мои
слезы
окрашивают
мои
щеки,
становятся
влажными,
пока
я
не
могу
зажечь
свое
сердце.
間違いと間違いが交わりこじれて
Ошибки
и
ошибки
переплетены.
せめてあの日までの巻き戻し方を
ねぇ教えて
По
крайней
мере,
скажи
мне,
как
перемотать
все
назад
до
того
дня.
愛してるのに愛せない
Я
люблю
тебя,
но
не
могу
любить.
澄んだ瞳がなおさらにまぶしすぎて苛立ちが募る
Мои
ясные
глаза
еще
более
ослепительны
и
раздражительны.
抱きしめたくて抱けなくて
Я
хотела
обнять
тебя,
но
не
могла.
零れ落ちてく
ねぇ君のことを愛してる
Я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.