Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]

最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]

よく泣いた よく笑った けんかもする
口もきかず 変な空気の日も「あるだろう」
旅もした 愛し合った 語り合いもした
そして信じると決めた
理由は何もないよ 根拠はもっとないよ
ただただずっとずっと 一緒に過ごしたいだけ
それじゃダメなのかい
Forever
未来の事はどんな誰も
絶対なんて有り得ない
だからこそ 努力をしてるんだ
僕の事より君 僕といつでも君
最後もやっぱり君
最後もやっぱり君
1秒でわかるような 時もあるし
きっと死ぬまで わかり会えぬ事も「あるだろう」
時を経て 認め合って 支え合いながら
生まれた意義感じる
地球もきっとそうだよ 人生もきっと同じ
誰かのものなんかじゃないさ
支配されずに しっかり生きてこう
Forever
人は誰でも寂しいと
君を見てれば思う
だからこそ やっぱり誓うんだ
失敗しても絶対 あきらめないさ絶対
最後も絶対君
最後も絶対君
Forever
未来の事はどんな誰も
絶対なんて有り得ない
だからこそ 努力をしてるんだ
僕の事より君 僕といつでも君
最後もやっぱり君
最後もやっぱり君

À la fin c'est quand même toi (Artiste original : Kis-My-Ft2) [Karaoké]

J'ai beaucoup pleuré, j'ai beaucoup ri, on se dispute
On ne s'adresse pas la parole, il y a des jours où l'atmosphère est bizarre, « il y en aura »
On a voyagé, on s'est aimés, on a parlé
Et puis j'ai décidé de croire
Il n'y a aucune raison, aucune preuve
Je veux juste passer tout mon temps avec toi
Est-ce que c'est si mal ?
Pour toujours
L'avenir, personne ne peut le savoir
Il n'y a aucune certitude
C'est pour ça que je fais des efforts
Plus que moi, c'est toi, avec toi à chaque instant
À la fin, c'est quand même toi
À la fin, c'est quand même toi
Parfois c'est évident, en une seconde
Jusqu'à la mort, on ne se comprendra sûrement pas non plus, « il y en aura »
Au fil du temps, on se reconnaît, on se soutient
On ressent le sens de notre existence
La terre aussi, c'est sûrement pareil, la vie aussi
Elle n'appartient à personne
Ne te laisse pas dominer, continue à vivre
Pour toujours
Tout le monde est seul, quelque part
Quand je te regarde, je le pense
C'est pour ça que je jure encore
Même si j'échoue, je n'abandonnerai jamais, jamais
À la fin, c'est sûr, toi
À la fin, c'est sûr, toi
Pour toujours
L'avenir, personne ne peut le savoir
Il n'y a aucune certitude
C'est pour ça que je fais des efforts
Plus que moi, c'est toi, avec toi à chaque instant
À la fin, c'est quand même toi
À la fin, c'est quand même toi