Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 栄光の架橋

栄光の架橋

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった
決して平らな道ではなかった

けれど確かに歩んで来た道だ
あの時想い描いた夢の途中に今も
何度も何度もあきらめかけた夢の途中

いくつもの日々を越えて 辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと...

悔しくて眠れなかった夜があった
恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になって逃げ出そうとした時も
想い出せばこうしてたくさんの支えの中で歩いて来た

悲しみや苦しみの先に それぞれの光がある
さあ行こう 振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ...

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった

いくつもの日々を越えて 辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと
終わらないその旅へと
君の心へ続く架橋へと...

Мост Славы

Были слезы, что я скрывал от всех,
Были слезы, что тайно лил,
Путь мой вовсе не был гладким.

Но это мой путь, по которому я точно шел.
Я и сейчас на пути к мечте, что рисовал тогда,
На пути к мечте, от которой много раз хотел отказаться.

Преодолев множество дней, я достиг сегодняшнего дня.
Поэтому теперь я могу идти вперед, не колеблясь,
К мосту славы...

Были ночи, когда я не мог уснуть от сожаления,
Были ночи, когда я дрожал от страха,
Были времена, когда я думал, что все кончено, и хотел сбежать,
Но если вспомнить, то я шел, поддерживаемый многими.

За печалью и страданиями есть свой свет для каждого.
Давай же, не оглядываясь, побежим,
К небу, полному надежды...

Были слезы, что я скрывал от всех,
Были слезы, что тайно лил.

Преодолев множество дней, я достиг сегодняшнего дня.
Поэтому теперь я могу идти вперед, не колеблясь,
К мосту славы,
В это бесконечное путешествие,
К мосту, ведущему к твоему сердцу...