Lyrics and translation カラオケ歌っちゃ王 - 涙 [カラオケ] (オリジナルアーティスト:GENERATIONS from EXILE TRIBE)

涙 [カラオケ] (オリジナルアーティスト:GENERATIONS from EXILE TRIBE)

いつもより何故か無口な
君の手を強く握ったら
空に浮かんだ観覧車の向こう
夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
ぎこちなくキスをしてから
ぎこちなく抱きしめた
それでも君はうつむいて
僕の顔を見ようともしない
どうして泣いてるの?
一番最初の君の涙は
僕が君に好きだと告げた日
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今 零れた
何人か他の誰かを 好きになったことはあるけど
恋がこんなにせつない感情だと
君に会うまでの僕は 知らなかったよ
ずっとずっとそばにいるって
ずっとずっと好きだって
約束した夢をひとつも
守れないまま叶えないまま
僕らは離れてく
一番最初の君の涙は
幸せだけ溢れていたのに
一番最後の君の涙は
もどかしいやるせない
想いだけが 溢れている
涙から始まった恋が また涙で終わるなんて...
見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
一番最初の君の涙は
僕が君に好きだと告げたあの日
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今日 零れた

Слезы [Караоке] (Оригинальный исполнитель: GENERATIONS from EXILE TRIBE)

Сегодня ты почему-то молчаливее обычного,
Я крепко сжал твою руку,
За колесом обозрения, парящим в небе,
Медленно опускался закат.
Неловко поцеловав тебя,
Неловко обнял,
Но ты все равно смотрела вниз,
Даже не пытаясь взглянуть мне в лицо.
Почему ты плачешь?
Твои первые слезы
Появились в тот день, когда я признался тебе в любви.
Твои последние слезы
«Прощай», «Прости меня»,
Ты произносишь это, и слезы катятся по твоим щекам.
Я был влюблен и в других,
Но я не знал, что любовь может быть таким горьким чувством,
Пока не встретил тебя.
Быть всегда рядом,
Всегда любить тебя,
Ни одно из обещаний, данных в мечтах,
Не сбылось, не исполнилось,
И мы расстаемся.
Твои первые слезы
Были полны счастья,
А твои последние слезы
Переполнены мучительной безысходностью,
Только эти чувства переполняют тебя.
Любовь, начавшаяся со слез, снова заканчивается слезами...
Подняв взгляд, я вижу, как колесо обозрения растворяется в ночном небе.
Твои первые слезы
Появились в тот день, когда я признался тебе в любви.
Твои последние слезы
«Прощай», «Прости меня»,
Ты произносишь это, и слезы катятся сегодня.