真夜中のひだまり - カラオケ歌っちゃ王 translation in Russian

真夜中のひだまり

ゆらりゆらり 揺れる君の髪 そっとそっと 見つめてた
通りぬける 風を味方に 私の胸はリズムを刻むよ
寒いからと いいわけして つかまえた手
ずっとこんな時間が
つづきますように
言葉にできない想いを込めて
伝わるぬくもりを
握りしめるたび
強くなる想いを 君は知らない
上へ下へ 波打つように めぐりめぐる このきもち
たまに迷う こともあるけど どれも君のため生まれたメロディー
悲しい歌も いとしい想い出に変わる
ずっとこんな時間が
つづきますように
言葉にできない想いを込めて
あたたかいその手に
包まれていたい
人影もない 真夜中のひだまり
青い海の底 何も知らないで
長い夢見ている人魚が
目を覚ましたら 朝は来るかな
ずっとこんな時間が
つづきますように
ただ願う事しかできないけれど
やわらかな指先
その瞳さえも
すべてがいとしすぎるから...
いつの日かきみの
夢であえたなら
言葉にできない想いを込めて
伝わるぬくもりを
握りしめるたび
強くなる想いを 君は知らない

Полуночное солнышко

Плавно, плавно колышутся твои волосы, нежно, нежно я смотрю на них.
Сквозь прохладный ветер, как будто мой союзник, в моей груди бьется ритм.
Сказав, что мне холодно, я взяла тебя за руку.
Хотела бы я, чтобы этот миг
длился вечно.
Вкладывая чувства, которые не могу выразить словами,
передаваемое тепло
с каждым разом, когда я сжимаю твою руку,
мои чувства к тебе становятся сильнее, а ты не знаешь.
Вверх и вниз, словно волны, кружатся мои чувства.
Иногда я теряюсь, но каждая из этих мелодий родилась ради тебя.
Даже грустные песни превращаются в дорогие воспоминания.
Хотела бы я, чтобы этот миг
длился вечно.
Вкладывая чувства, которые не могу выразить словами,
хочу оставаться в твоих теплых руках.
Хочу, чтобы ты обнимал меня.
Полуночное солнышко, где нет ни души.
На дне синего моря, ничего не зная,
русалка, которая видит долгий сон,
проснется ли она, когда наступит утро?
Хотела бы я, чтобы этот миг
длился вечно.
Хотя я могу только желать этого,
твои нежные пальцы,
и даже твои глаза,
все это слишком дорого мне...
Когда-нибудь, если я встречу тебя
в своих снах,
вкладывая чувства, которые не могу выразить словами,
передаваемое тепло
с каждым разом, когда я сжимаю твою руку,
мои чувства к тебе становятся сильнее, а ты не знаешь.